Souvent, du moins est-ce mon cas, on connait « l'Iliade » grâce au film « Troie » avec Brad Pitt. de même que, toujours dans mon cas, j'ai connu « L'Odyssée » avec
Kirk Douglas. Mais jamais, ô grand jamais, je n'avais fait le rapprochement entre les deux, si ce n'est leur auteur, évidemment :
Homère.
Or, les deux ont tout à faire dans un même ouvrage. Ne serait-ce que par la présence d'Ulysse dans les deux aventures. Certes en tant que personnage secondaire dans le premier, mais héros incontestable du second. C'est en partant à la guerre de Troie que son périple commence. Mais avant ça, nous (re)découvrons l'origine de cet affrontement avec Achille, Hector, … Hélène de Troie, le fameux cheval aussi… et la présence des dieux : prenant partis tantôt pour les uns, tantôt pour les autres.
Des déités qui suivront également Ulysse lors de son voyage de retour, une fois la guerre finie. Un double récit fort bien amené et qui donne, encore une fois, envie de lire l'oeuvre originale – ou revoir les films mentionnés plus haut ! Autant dire que la série « Les classiques en manga » fait son petit bonhomme de chemin et mériterait de finir sur les bancs scolaires. Certes, le dessin est rudimentaire, mais au moins : les jeunes découvriraient avec plus d'intérêt les classiques de la littérature sans devoir se coltiner des passages parfois ardus.
De quoi inculquer une certaine culture générale et qui sait, l'envie de lire les originaux !
Lien :
https://sambabd.net/2022/03/..