Il faut un certain culot littéraire pour inventer une histoire réunissant le temps d'une nuit dans un hôtel de Reykjavik( nuit polaire donc longue certes, mais tout de même) une femme française, battante, cadre assez autoritaire, indépendante, et un argentin danseur de tango venu spécialement de Buenos Aires pour cette nuit là.
Le culot vient de ce que cette rencontre sert en fait de substrat à l'évocation de l'amour entre l'héroïne, Lisbeth, et sa soeur Lucie, photographe. Ici une très belle idée, la sainte Lucie des nordiques, nuit de décembre très éclairée, Lucie patronne de la lumière, Lucie soeur adorée qui joue avec la lumière comme photographe talentueuse. La lumière est omniprésente dans ce roman, soit par son absence (la nuit noire) soit par sa naissance et sa mort, aube et crépuscule, traités par l'auteure comme des tableaux de Rothko que manifestement elle apprécie beaucoup.
Evidemment, si vous cherchez une sublime évocation de ces liens d'amour entre frère et soeur, il vaut mieux aller du côté de
Anna Soror de
Marguerite Yourcenar. Cependant
Brina Svit parvient à faire une très belle narration de la construction de cette vie curieuse qu'on du se bâtir les deux soeurs, jeunes orphelines au moment de leur adolescence, l'une évoluant vers la rigueur de la femme d'affaire, l'autre vers celle, bohème, de l'artiste.
Demeure l'arrivée brutale du bel argentin, qui au fil des lignes, apparaît plus complexe; qu'un simple escort boy rémunéré pour ses services sur la piste de dance ou ailleurs, qu'importe du reste.
Le style de l'auteure est celui de l'intime, du non dit, et assez souvent de l'improbable, voire de l'invraisemblable.
Qu'importe, voici un roman qui offre sur le même mode que l'excellent livre de
Marie Billetdoux (mes nuits seront plus belles que vos jours) un hui-clos hôtelier et nordique, centré sur le cheminement du psyché d'une femme libre, meurtrie par la douleur, incapable de bonheur autre qu'éphémère, perdue dans notre monde individualiste. Quelques petits loupés (à chaque fois que l'héroïne est émue, "une goutte de sueur perle entre ses seins"), mais l'ensemble donne un roman intéressant.
Je suis sûr que le prochain livre de
Brina Svit dépassera les petites imperfections de cette histoire annonciatrice d'un talent en devenir évident.