AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782919612079
344 pages
Dagan Editions (15/12/2011)

Note moyenne : /5 (sur 0 notes)
Résumé :
Comment trouve-t-on sa place dans l Univers quand on naît femme dans ce confetti d'île qu est la Martinique? «En 73-74, trois élèves d une école catholique, une béké, une mulâtre et une négresse, convaincues que « quand y a pas de péché, y a pas de plaisir », confessent mutuellement leurs troubles, exaltations, fomentations. Elles tentent de grappiller l'interdit avec les tâtonnements et la naïveté de leurs adolescences... Sur la toile de fond des amours et du quoti... >Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Pour les profanes, comme pour les ultramarins, à mettre entre toutes les mains.



Dans les mots et par les mots français et créole s'épousent, se chassent, s'entrecroisent.



Le français va chercher l'exactitude dans un lexique surranné ou érudit, mais reste simple.

Le créole fait vibrer les mots; il réveille tous nos sens.

Les personnages naviguent entre ces deux cultures, se heurtent et s'apprivoisent.
Commenter  J’apprécie          00

autres livres classés : négritudeVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs (1) Voir plus



Quiz Voir plus

Compléter les titres

Orgueil et ..., de Jane Austen ?

Modestie
Vantardise
Innocence
Préjugé

10 questions
20277 lecteurs ont répondu
Thèmes : humourCréer un quiz sur ce livre

{* *}