La fille de sa mère

Même si ce n'est mentionné nulle part sur la quatrième de couverture ni ailleurs, il s'agit de la suite d'Alors, heureuse ?. Je l'ignorais en commençant ma lecture, mais le nom de l'héroïne et des autres personnages ainsi que les références au passé me rappelaient vaguement quelque chose et il ne m'a pas fallu longtemps (merci Internet !) pour me confirmer que j'avais déjà croisé le chemin de Candace il y a plus de douze ans...

On retrouve donc ici l'héroïne d'Alors, heureuse ?, Candace, une dizaine d'années plus tard, pour une comédie douce amère qui parle de la famille et plus particulièrement des rapports mère-fille. J'avoue cependant que ce roman m'a laissé assez indifférente : je n'ai pas réussi à me sentir concernée par les brouilles entre Joy et Candace, ni par les difficultés de celle-ci à "digérer" son passé pour aller de l'avant.

D'autre part j'ai trouvé que, pour un livre classé "chick-litt", l'humour n'était pas très présent et l'ambiance était quand même un peu trop sombre à mon goût.

Une petite déception donc...

J'avais déjà lu des romans de cette autrice dont mon premier "Envies de Fraises", offert par une collègue alors que j'étais enceinte et qui m'avait assez plu par son côté Desperate Housewives.

Ici, ce n'est pas du tout le cas. Celui-ci est même la suite du roman "Alors heureuse !" que je n'ai pas lu.

Je cherchais un livre détente et drôle mais c'est un roman sur la relation difficile entre une mère, Candace surnommée Cannie et sa fille, Joy. Candace est autrice. Elle a écrit un roman qui a cartonné et se contente d'écrire, sous un pseudonyme, de la SF.
Elles sont juives et une très longue partie de ce roman qui fait 444 pages, et consacrée à la barmitsva de Joy. Ses envies, celles de sa mère. Les barmitsvas de la famille, des amis,...
Mais aussi les relations toutes aussi compliquées de l'une et l'autre avec leur père respectif.
Des secrets, des mensonges, des faux semblants,...

Les chapitres sont narrés, en alternance, par Candace et Joy.
Il y a beaucoup de répétitions. Les nombreux passages avec la robe sont pénibles. Rien de drôle et même un roman finalement assez triste.
Dans ma version, il y a même quelques coquilles.

Heureusement, toutes les relations parents-enfants ne sont pas aussi délicates à passer à 13 ans, enfin j'espère.

Plus de dix années se sont écoulées depuis que Cannie Shapiro a écrit un best seller, sorte de « livre vengeance » sur son ancien amant qui raconte la vie d'une jeune femme très très libérée au discours parfois très cru.

Aujourd'hui, Cannie est une femme mariée, heureuse en ménage et maman de Joy, une jeune ado de 13 ans.

Mère au foyer, elle occupe ses journées à écrire sous un pseudo des romans de science-fiction, tout en surprotégeant sa fille et en mangeant du chocolat. Et oui ! Cannie est forte, très forte même avec une poitrine sur-dimensionnée, ce qui écoeure au plus haut point Joy qui ne trouve d'ailleurs, chez sa mère, que des points négatifs. de toute façon, Joy a d'autres chats à fouetter. A 13 ans, elle ne pense qu'à sa côte de popularité et doit donc faire amie amie avec la fille la plus en vue de l'école. Elle doit mettre en place des stratagèmes pour cacher ses embarrassantes prothèses auditives et préparer sa bat-mitsvah. Bref, cette ado est bien occupée à ses problèmes d'adolescente, jusqu'au jour où elle décide de lire en cachette, le livre de sa mère…

Bon il n'y a pas à tergiverser, La fille de sa mère ne casse pas 3 pattes à un canard. C'est long et répétitif. Quelques sursauts parfois dans l'histoire laissent présager d'une nouvelle orientation mais, tout comme les soufflés que je n'arrive jamais à faire, ça retombe très vite. Certains passages sont mêmes incohérents, écrit à la va-vite dirait-on.

Autre défaut d'importance : ce roman est une lecture à deux voix (celle de la mère et celle de la fille). le problème, c'est que Jennifer Weiner ne s'est pas souciée de donner à chacune des protagonistes un style bien particulier de façon à ce que le lecteur comprenne de suite le changement de narrateur. du coup, on s'emmêle les pinceaux et la lecture n'est pas des plus fluides. Dommage parce qu'il y avait vraiment matière à les distinguer : Cannie a le sens de la répartie et de l'humour à revendre, alors que Joy est en pleine recherche d'identité, remplie de doutes et de sentiments contradictoires.

Pour en discuter...c'est par ici !
Lien : http://www.valunivers.fr/200..

Un avis plus que mitigé que je vais vous présenter là. Il faut que je m'explique un peu aussi. J'étais partie dans l'idée que c'était une comédie et donc, bêtement, que j'allais rire. Hors je me retrouve devant une saga familiale où il y a beaucoup de problèmes. Ce livre tient donc presque du drame, sous certains aspects. Je suis donc un peu déçue car je pensais lire quelque chose de léger, drôle et ce n'est pas ce que j'ai trouvé. Si certaines répliques font mouches elles sont beaucoup trop rares sur 500 pages.

L'histoire en elle-même présente très peu d'intérêt. On suit, alternativement, la vie de Candace et de sa fille. Tout tourne plus ou moins autour de l'organisation de la Bat-mitsvah de Joy et des conflits qui opposent mère et fille. Si au début je pensais que cela pourrait être marrant, à vrai dire ce ne l'est pas. D'autant plus que les personnages sont exécrables, la fille est une vraie peste tandis que la mère est exaspérante. Je me trouvais donc plus énervée par ma lecture qu'amusée. Même si cela s'améliore au fil du livre, la fin m'a achevée tant elle est déprimante.

En conclusion, le résumé m'a induit en erreur. Moi qui pensait trouver quelque chose de frais je me suis retrouvée à lire 500 pages d'une histoire bien triste. A croire que le sort s'acharne sur cette famille. Une lecture que je ne recommande malheureusement pas.
Lien : http://antredeslivres.blogsp..

A 42 ans, Cannie doit faire face à l'adolescence difficile de sa fille Joy. A 13 ans, la jeune fille n'est plus la douce et aimante petite fille qu'elle a pu être et Cannie doit réussir à faire avec. Et quand Peter déclare qu'il veut un autre enfant, Cannie est plus que surprise et ne sait pas si elle en sera encore capable tandis que pour Joy c'est inenvisageable. Cannie doit donc gérer sa fille, ce projet fou avec Peter et ses kilos en trop... y arrivera t'elle ?

Ayant déjà lu plusieurs romans de Jennifer Weiner, je savais donc qu'avec celui-ci je découvrirais une nouvelle comédie agréable et amusante.

Comme à son habitude, l'auteure avec ses personnages simples mais attachants à qui l'on peut s'identifier facilement, nous livre une histoire sympathique, qui nous surprend tout de même parfois. Les pointes d'humour au fil des pages et qui ponctuent tout le roman réussissent à nous faire passer un agréable moment avec ce roman.

La fille de sa mère est le genre de roman idéal pour l'été. C'est frais, cela nous fait sourire et rire et cela réussit même à nous toucher. La fin a en effet réussi à me faire verser quelques larmes.

Ce roman se lit en plus facilement et rapidement. Cela reste un bon moment de détente et une jolie comédie qui nous réserve quand même quelques surprises.

Si vous voulez juste lire pour vous faire plaisir ou entre deux lectures plus sérieuses, vous détendre et rire ne cherchez plus ! Découvrez La fille de sa mère ou tout autre roman de Jennifer Weiner.
Lien : http://www.ptitblog.net/litt..

Une fine étude de la relation mère-fille...