Gandahar, tome 8 : Robert F. Young

Fatigué, Hayes fit demi-tour et commença à revenir sur ses pas. Puis il s'aperçut qu'il n'était pas seul. Quelque chose marchait à côté de lui, un petit animal au museau chafoin, aux yeux dorés.
« Chiffon, dit-il, que fais-tu si tard ? tu devrais être au lit.
— Ouah ! » dit le petit animal, et il le regarda comme le faisaient les spectateurs quand il s'avançait, avec les autres, lorsque le rideau se relevait, pour aller s'incliner. Puis il disparut. Seigneur ! pensa Hayes, si je pouvais me téléporter, je retournerais sur Terre aussi vite que les ailes de lumière pourraient m'y convoyer. Et il pensa encore : oui, et j'arriverais mort à huit années-lumière d'ici. Je suis tout aussi mort ici, à valser bêtement entre les étoiles.
extrait de «Petit chienperdu »