Heureusement que les ruines sont là pour raviver la mémoire du passé. Mais elles ne sont pas éternelles. Lentement, le temps efface toutes les traces, morceau par morceau, jusqu'à ce que les villes fantômes aient disparu.
Si vous êtes comme nous et encore à claudiquer sur cette terre, sachez ceci : une de vos anciennes connaissances est sans doute persuadée que vous êtes mort à l'heure qu'il est.
Les parents ont sans cesse l'obligation de démontrer qu'ils sont moins crétins que ce qu'imaginent leurs enfants, même lorsqu'ils sont sortis de l'adolescence.
Ces roupillons intempestifs : je confirme que vieillir est tout à fait débile.
Il faut admirer ces gens qui, sans honte aucune, tentent d'attirer l'attention des conducteurs, qu'ils cherchent à fourguer un hamburger ou un messie.
Et même si nos enfants ne veulent que notre bien, ça ne les regarde pas. Prendre en charge quelqu'un ne veut pas dire régenter sa vie.
On passe sa vie à se préoccuper de l'opinion des autres, alors qu'en réalité ils ne pensent pas. Les rares fois où ça leur arrive, je l'admets, c'est souvent en mal, mais on peut au moins se réjouir qu'ils soient capables de penser. (p.21)
Une savoureuse remarque d’Ella sur la notion du mariage :
.
Nous avons toujours considéré notre couple comme une équipe. Aucun n’était plus important que l’autre. Je n’ai jamais été à la botte de John, à l’instar de certaines. Il voulait un sandwich? Il n’avait qu’à lever ses fesses et aller se le préparer lui-même. De ce point de vue, nous étions à l’avant-garde. Il s’agit du mariage, pas d’une servitude sous contrat.
Kevin, Charles, Robina, pourquoi as-tu fait une chose pareille ?
- Nous ne savions pas quoi faire d'autre maman. C'est tout.
- Je ne peux pas le voir, mais je devine son visage furieux et buté, celui qu'il arbore quand il me provoque.
- Ma foi, la police ne peut rien contre nous, dis-je gaiement. Nous n'avons enfreint aucune loi. Ton père a un permis de conduire en règle.
Kevin reste silencieux. Les flics ont dû lui dire la même chose. La vieillesse n'est pas un délit. Du moins pas encore.
- Vous trouvez ? Ma foi, merci. C'est agréable à entendre. D'habitude, quand nous disons que nous sommes de Detroit, tout le monde nous regarde comme si nous étions cinglés. On continue à l'appeler Crimeville.