Buck Danny, tome 58 : Le pacte !

Buck et Sonny ont été récupérés inconscients et emmenés à bord du Charles de Gaulle pour y être soignés.

Si dans un premier temps Tumbler a craint le pire pour ses amis, très rapidement les médecins vont le rassurer car ils sont "seulement " dans un coma profond.

Mais le "Cercle" ne va pas perdre de temps, et un de leurs agents va tenter d'immoler Buck et Sonny pendant qu'ils sont encore inconscients.
Sans le déclenchement de l'alarme incendie et l'intervention, musclée de Tumbler, c'en était terminé de nos amis.

De son côté, le "Cercle" commence à remettre en doute les capacités de Lady X, et va prendre deux décisions assez radicales ;

La première, rendre Sato Yamasaki, fou de haine et de rage dans sa cellule de la prison de Sugamo au Japon.
Mission accomplie en lui annonçant le suicide de son père, une des pires humiliations pour un japonais, voir ainsi, en plus de la perte douloureuse de son père, son nom traîné dans le déshonneur.
Une haine qui devrait servir les intérêts du "Cercle" une fois son évasion réglée.

La deuxième, se servir de Sato et de sa soif de vengeance pour remplacer Lady X et mener à bien la mission de répandre un dangereux virus aux états-unis.

Même si ce virus pourrait faire des millions de morts, et même mettre toute l'humanité en danger, cela ne pose aucun soucis ni de remords à Sato.

Mais Lady X n'est pas de cet avis, et serait même prête à faire un pacte avec son vieil ennemi Buck Danny pour faire échouer toute l'opération.

Mais le "Cercle" a des espions partout et la partie d'échecs commence à peine...