1849. Première noyée de l’année, Louise se voit attribuer la lourde tâche de devenir l’Ankou, le Passeur d’âmes. Coincée sur le vaisseau de la Mort, le Bag Noz, elle devra les récupérer pour les guider vers leur destin funeste. Mais qu’adviendra-t-il quand l’un de ces trépassés s’avérera être sa femme, Éléonore ? Arriveront-elles à respecter le pacte du silence ? À rester unies dans la mort ? À atteindre les Cieux ?