Nationalité : France
Né(e) à : Mulhouse , le 20/05/1938
Mort(e) à : Bellerive-sur-Allier, Allier , le 26/20/2019
Né(e) à : Mulhouse , le 20/05/1938
Mort(e) à : Bellerive-sur-Allier, Allier , le 26/20/2019
Biographie :
Traducteur de Georg Büchner à Martin Walser en passant entre autres par Thomas Bernhard, Elias Canetti, Siegfried Lenz, Christoph Ransmayr, Winfried Georg Sebald et Adalbert Stifter.
Prix national autrichien en 1995 pour l’ensemble de son travail de traduction de la littérature autrichienne,
Prix Gérard-de-Nerval en 1997,
Prix lémanique de la traduction en 2009
Prix Romain Rolland, en 2014
Grand Prix de la traduction pour l’ensemble de son œuvre décerné par la Société des gens de lettres en 2018.
Traducteur de Georg Büchner à Martin Walser en passant entre autres par Thomas Bernhard, Elias Canetti, Siegfried Lenz, Christoph Ransmayr, Winfried Georg Sebald et Adalbert Stifter.
Prix national autrichien en 1995 pour l’ensemble de son travail de traduction de la littérature autrichienne,
Prix Gérard-de-Nerval en 1997,
Prix lémanique de la traduction en 2009
Prix Romain Rolland, en 2014
Grand Prix de la traduction pour l’ensemble de son œuvre décerné par la Société des gens de lettres en 2018.
Source : le Monde des Livres, 20/12/2019
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Edgar Hilsenrath - le conte de la dernière pensée .
A l'occasion de l'exposition Edgar Hilsenrath au Point Ephémère, Anthony Folliard, Eléonore Hérissé, Lilian Porchon, artistes-sérigraphes, nous présentent leur travail autour de l'ouvrage "Le conte de la dernière pensée" d'Edgar Hilsenrath aux éditions le Tripode. Traduit de l'allemand par Bernard Kreiss. Retrouvez le livre : http://www.mollat.com/livres/hilsenrath-edgar-conte-pensee-derniere-9782370550484.html Notes de Musique : ?Analog Pulse? (by Hemisphere). Free Music Archive. Visitez le site de la librairie : http://www.mollat.com Retrouvez la librairie Mollat sur les réseaux sociaux : Facebook : https://www.facebook.com/Librairie.mollat?ref=ts Twitter : https://twitter.com/LibrairieMollat You Tube : https://www.youtube.com/user/LibrairieMollat Dailymotion : http://www.dailymotion.com/user/Librairie_Mollat/1 Vimeo : https://vimeo.com/mollat Instagram : https://instagram.com/librairie_mollat/ Pinterest : https://www.pinterest.com/librairiemollat/ Tumblr : http://mollat-bordeaux.tumblr.com/ Soundcloud: https://soundcloud.com/librairie-mollat Blogs : http://blogs.mollat.com/
A l'occasion de l'exposition Edgar Hilsenrath au Point Ephémère, Anthony Folliard, Eléonore Hérissé, Lilian Porchon, artistes-sérigraphes, nous présentent leur travail autour de l'ouvrage "Le conte de la dernière pensée" d'Edgar Hilsenrath aux éditions le Tripode. Traduit de l'allemand par Bernard Kreiss. Retrouvez le livre : http://www.mollat.com/livres/hilsenrath-edgar-conte-pensee-derniere-9782370550484.html Notes de Musique : ?Analog Pulse? (by Hemisphere). Free Music Archive. Visitez le site de la librairie : http://www.mollat.com Retrouvez la librairie Mollat sur les réseaux sociaux : Facebook : https://www.facebook.com/Librairie.mollat?ref=ts Twitter : https://twitter.com/LibrairieMollat You Tube : https://www.youtube.com/user/LibrairieMollat Dailymotion : http://www.dailymotion.com/user/Librairie_Mollat/1 Vimeo : https://vimeo.com/mollat Instagram : https://instagram.com/librairie_mollat/ Pinterest : https://www.pinterest.com/librairiemollat/ Tumblr : http://mollat-bordeaux.tumblr.com/ Soundcloud: https://soundcloud.com/librairie-mollat Blogs : http://blogs.mollat.com/
+ Lire la suite
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Bernard Kreiss (115)Voir plus
Quiz
Voir plus
Thérèse Raquin
Où est née Thérèse Raquin?
en Algérie
Au Maroc
En Tunisie
en Libye
24 questions
1292 lecteurs ont répondu
Thème :
Émile ZolaCréer un quiz sur cet auteur1292 lecteurs ont répondu