Paroles de conteurs (LSF) : Marie BOCCACIO (1/2)
Le singe et le crocodile | histoire contée par Catherine ZARCATE et proposée en langue des signes française par Marie BOCCACIO | © SYROS 2009.
Tu as trahi l'amitié.
Tu as trahi la confiance.
C'est grave.
Comme Isis avait épousé son frère Osiris, Nephtys avait épousé le sien, Seth, le désertique, le violent ; mais elle n’aimait pas son mari. Elle aussi aimait Osiris. Nephtys se sentait toujours unie de cœur avec Osiris et Isis. Parfois, Osiris venait la visiter. (…)
Ces rencontres étaient rares et la preuve en était cette jolie fleur d’un jaune éclatant, le mélilot, qu’on associait à Nephtys. En effet, certaines années, la crue du Nil, se faisant débordante, recouvrait une zone communément désertique, y étendait sa fertilité, puis se retirait. On disait alors qu’« Osiris avait rendu visite à Nephtys ». Dans le désert, les graines savent attendre, parfois plus de vingt ans, que vienne une crue du Nil ou une pluie rare. Dès le lendemain, les fleurs jaillissent et parent comme par magie le désert de couleurs incomparables.
_ Mon fils, ne crois jamais que c'est Dévayani qui t'emplit de réalité. C'est ton choix de combattre pour la paix et l'honneur qui t'a grandi et transformé. Et toi, ma princesse, ne crois jamais que c'est lui qui te rend heureuse ainsi. C'est avoir osé le choisir qui t'a élevée. Ainsi, voyant votre propre beauté, vous verrez toujours celle de l'autre. Et votre amour sera pur comme la rosée.
Mais vous savez, il y a deux écoles dans la vie :
il y a ceux qui mangent le meilleur d'abord, et ceux qui gardent le meilleur pour la fin !
(...) quand tu es
en haut, tu n'y resteras pas toujours,
et que, quand tu es en bas,
tu n'y resteras pas toujours non plus !
Le chat a fixé les poulets. Il a cligné les yeux, comme font les chats qui voient une proie, et a compté : " Un, deux, trois, quatre, cinq, six... et demi !"
Il a lissé ses griffes, s'est léché les babines et a murmuré :
"Repas du lundi, mardi,mercredi, jeudi, vendredi, samedi... et... euh... apéritif du dimanche !"
Il était une fois, dans un village d'Afrique, des poulets adolescents.
Ils ont décidé de partir sur le sentier de la guerre !
Ils se sont fait des peintures de guerre,
ont coiffé leur crête en crête avec du gel,
ont bombé le torse,
et ont traversé le village en file indienne.
Une deux, une deux, une deux !
coup de cou, coup de cou, ils marchent !
Tels de vrais guerriers Massaï !
Le crocodile était bien embêté.
Il aimait son ami le singe
et il aimait aussi sa femme.
Et là, il lui fallait choisir.
C'est dur, un choix pareil.
ça, c'est de la chance !
Plus de chance que ça ?
Il n'y a pas.
Ma chance est au sommet de la courbe, maintenant,
elle ne peut que descendre !
Et je me suis préparé à la descente !
Cette leçon, c'est la passe secrète, a dit le Maître chat en se léchant la patte. Ça s'appelle «Réfléchir»...