- Encore la pluie…Tsss…une nuit à se battre pour survivre et ça vous rapporte quoi ? Des vêtements trempés et un bon rhume !
Iron Man’s not enough. Not even with a War Machine watching his back.
For what’s coming, we’re gonna need an Iron Legion.
- Torturer un animal pour prouver que le manque de sommeil est mauvais pour la santé... On arrête pas le progrès.
- J'oublie que la science peut sembler cruelle. Mais nous essayons de percer les secrets du cerveau , Inspecteur.
- Le Dr Avery pourra vous confirmer l'importance de la recherche sur les animaux.
- A vrai dire, elle est devenue en grande partie obsolète avec la technologie informatique.
- I have a name. It's Vicki
- Seriously? "Vicki the vampire"?
- Right, because "Buffy the vampire slayer" is downright shakespearean.
La Torche Humaine, sous les traits de Docteur Fatalis, signant des traités avec les voisins de la Latvérie :
Voilà. Vouz avez notre charbon en échange de Lederhosen à vie. Et vous, le Suisse... Je vous laisse mes robots tueurs contre un camion de chocolats et quelques jolies ambassadrices blondes.
J'ai aussi une machine à voyager dans le temps ! Contre une Maserati !
Spike : Your badass intro lines need work, slayer.
Buffy : They're hard. I should hire a badass line writer.
Dracula : I tried that. He turned my life into bodice-ripping hackwork for repressed victorian matrons. Never trust a writer.
Faith (with her axe in hand) to Pearl : Pro tip. Don't take your eyes off the bitch with the axe.
Spike: We all have two families. The one we're born into, and the one we choose.
Angel: I told them if they followed me, they'd ... achieve their destiny. That's what I was doing. Bringing the bad guys together. Focusing them. Manipulating them. So Buffy could survive, stay strong, and do what she had to.
Faith: Y'Know what? Your whole Twilight phase makes as much sense as a David Lynch movie.
- De retour sur l'affaire Inspecteur ? Je me sens déjà plus en sécurité.
- Tu ne me demandes pas quand on va l'attraper ?
- Je vous lâche la grappe pour cette fois. Avec un trou dans la tête, vous avez pas besoin que je vous casse les couilles en prime.
Très drôle. 'paraît que Letterman songe à démissionner?