Deborah McKinlay

Ce qu’il vous faut, ce sont des amis bien à vous. Finies les plantes, finis les livres de recettes. Des amis, des gens en chair et en os qui vous apprécient. Vous êtes l’une des personnes les plus intelligentes, les plus agréables et les plus gentilles que j’aie jamais rencontrées et vous restez ici, soir après soir, à gâcher votre vie.

J’ai pas besoin de compliments au rabais, du genre « Mon père aime vos livres. Ma grand-mère aime vos livres ». J’en reçois tout le temps de la part de personnes qui ont besoin de mettre une certaine distance entre le genre de bouquins que j’écris et ceux qu’ils gardent sur leur table de chevet pour se rappeler qu’ils pouvaient citer quatre vers de T. S. Eliot à la fac.

Les gens refusaient d’accepter l’idée qu’une mère, notamment, puisse ne pas aimer son enfant.

Ta mère est une femme admirable, Izzy. Il n’existe pas un atome chez elle qui ne soit irréprochable et, à moins qu’elle ait beaucoup changé, je doute qu’elle se soit jamais délibérément mal conduite envers toi ou quiconque.

Les femmes qui lisaient ses livres étaient des blondes de cinquante-cinq ans, minces et quelconques. Elles tombaient sur les romans dont leur mari s’était débarrassé et se surprenaient ensuite à les apprécier.

Le stress, c’est bon pour les gens au chômage, les victimes de répression et du racisme. Et les mauviettes, déclara Jack. Les bourgeois américains blancs en bonne santé n’ont pas le droit d’être stressés.

Lorsqu'un Homme se sent tomber amoureux d'une Femme
il n'appelle pas tout de suite.
Lorsqu'une Femme se sent tomber amoureuse d'un Homme
il n'appelle pas tout de suite.
Lorsqu'un Homme n'appelle pas tout de suite, la Femme se demande si elle doit être gentille avec lui lorsqu'il appellera enfin
ou si elle doit lui faire une scène parce qu'il n'a pas appelé tout de suite.
L'Homme ne comprendra jamais pourquoi la Femme
lui fait une scène parce qu'il n'a PAS appelé,
alors que justement, là, il l'appelle.

Ne jamais laver les myrtilles avant de les entreposer. Elles s’abîment trop vite sinon. Et achetez-les bleues. Comme ce bleu qu’on aperçoit dans la pénombre les soirs d’été… Bleu encre.

La vie d’une fêtarde doublée d’une épouse en série n’entraînait pas dans son sillage une foultitude d’amitiés durables.

Le charme romanesque du personnage l’avait tant aveuglée qu’elle n’avait guère prêté attention à sa vraie personnalité.