Eustache Deschamps

Comme toujours, avec les recueils de poésie, il y a des hauts et des bas.

J’avoue ne pas avoir toujours compris le choix effectué par les éditeurs concernant la place de certains poèmes. Les réunir par thèmes, je le conçois. Mais les mêler sans aucun intérêt réel apparent m’échappe. Cela m’a parfois embêtée dans ma lecture, étant donné que je passais d’un thème à l’autre, tandis que la section « Amour » par exemple est bien réunie. Même si d’autres poèmes traitant du sujet sont éparpillés dans le recueil.

Malgré cet exemple sur l’amour, j’ai apprécié le fait que le poète n’en parle pas uniquement, au contraire. Le fait d’aborder sous une forme pareille la vie de l’époque, la politique, et les nombreuses critiques concernant ce vice, ces péchés, qui pourrissent l’état m’ont grandement intéressée. Il était novateur pour moi de lire un recueil où le poète, à son époque, n’aborde pas uniquement la grivoiserie et la passion, mais se permet surtout des remontrances, des supplications, il vient donner son avis sur différents sujets et permet ainsi de plonger dans son époque, dans son monde.

La langue est parfois, souvent, complexe à déchiffrer et j’avoue que la traduction en français moderne est d’une grande aide.

Je ne peux pas placer ce recueil dans mes « coups de cœur », étant donné la longueur ou le peu d’intérêt de certains poèmes pour moi. Malgré tout ce fut somme toute une agréable découverte.