Il y aura toujours des choses qui te rappelleront le passé, songe-t-elle. Certains jours ne seront pas si terribles, et d'autres seront insupportables.
Un autre hurlement. Genek lève la tête et regarde vers la porte. Un éclat de lumière de clair de lune brille dessous. Au-dessus de sa tête, il parvient à distinguer les ombres des stalactites suspendues aux poutres des baraquements, tendues comme des poignards en direction du sol de terre battue. Il laisse retomber sa joue sur le matelas de paille et serre davantage son corps tremblant contre celui de sa femme, espérant réussir à s’endormir.
Comment est-il possible, se demande Addy, que pareille sérénité puisse cacher une guerre de l'autre côté de la frontière ? Il regarde le ciel, imaginant ses frères épaule contre épaule dans une tranchée, oublieux de la lune qui se lève, ne pensant qu'aux mortiers qui volent au-dessus de leurs têtes.