Citations de Helen Hoang (52)
- Tu n’aimes pas qu’on te roule une pelle?
- J’ai l’impression d’être un requin qui se fait nettoyer les dents par un poisson-pilote.
Les femmes achètent des boxers aux hommes qu'elles aiment. C'est de l'économie. Les données le prouvent.
Elle allait cesser immédiatement cette croisade pour changer de personnalité. Elle n'était pas cassée. Elle voyait le monde et interagissait avec lui de manière différente, mais elle était comme ça. Elle pouvait modifier ses actions, ses paroles et son apparence, mais elle ne pouvait pas transformer le fondement même de sa personnalité.
Michael était sa crème glacée menthe chocolat. Elle pouvait essayer d’autres parfums mais il serait toujours son préféré.
"- Tu dis toujours ce que tu penses ?
- Oui, ou alors je ne parle pas.
Elle avait beau faire de son mieux, elle était incapable d'agir différemment. Son cerveau n'était pas configuré pour la sophistication sociale."
Toutes les choses qui font de toi une femme différente te rendent parfaite.
Je suis obsédée par toi, Michael, avoua-t-elle. Je ne veux pas juste une nuit ou une semaine ou un mois avec toi. Je te veux tout le temps. Je t'aime plus que l'analyse infinitésimale et pourtant les maths sont la seule chose qui donne de la cohérence à l'univers.
Toutes les émotions qui bouillonnaient en elle lui donnaient l’impression que sa poitrine était sur le point de s’ouvrir et de déverser des arcs-en-ciel et des paillettes.
Stella ne répondit pas. Michael était sa crème glacée menthe chocolat. Elle pouvait essayer d'autres parfums mais il serait toujours son préféré.
Toutes les émotions qui bouillonnaient en elle lui donnait l'impression que sa poitrine était sur le point de s'ouvrir et de déverser des arcs-en-ciel et des paillettes.
Elle ne savait pas comment lui expliquer qu'elle se sentait dénudée de l'intérieur. S'il plongeait le regard dans le sien, il la verrait toute entière, il verrait la personne qu'elle cachait. Personne ne voulait voir ça. Elle était censée s'amuser et apprendre, pas dévoiler son âme.
"C'était tout l'avantage d'un costume. Il vous changeait un homme."
- Tu n'aimes pas qu'on te roule une pelle ?
- J'ai l'impression d'être un requin qui se fait nettoyer les dents par un poisson-pilote.
« – Tu portes du parfum ? demanda-t-elle en emplissant ses poumons.
Il se raidit.
– Non, pourquoi ?
Elle se pencha le plus possible sans pour autant enfouir son visage dans son cou. Elle voulait sentir davantage son odeur enivrante.
– Tu sens très bon. C’est quoi ?
D’où venait cette odeur ? Elle était partout sur lui mais légère. Elle brûlait d’envie d’en inhaler une dose plus concentrée.
– Michael ?
Une expression étrange traversa ses traits.
– C’est juste moi, Stella.
– Tu sens aussi bon naturellement ?
– On dirait. Tu es la première à me le dire.
– Je veux sentir cette odeur sur ma peau.
Les mots avaient à peine franchi ses lèvres qu’elle craignait d’être maladroite. Cette remarque était trop personnelle et un peu bizarre. Qu’en penserait-il ?
Il se pencha vers elle. Ses lèvres effleurèrent presque son oreille.
– Tu es sûre que tu es nulle au lit ?
– Comment ça ?
– Pour l’instant, tu es très douée.
Elle contracta les doigts sur le bras de Michael et refréna l’envie l’envie impérieuse de se presser contre lui comme une strip-teaseuse autour d’une barre. L’idée la dérouta. Elle n’était pas du genre à se frotter contre les hommes parce que, contrairement à lui, elle détestait qu’on la touche. Mais elle avait tellement envie de se rapprocher que c’en était presque douloureux.
– On a encore rien fait.
– Tu es très douée pour la conversation. »
Il ne l’avait pas suffisamment aimé.
People like me better when I make them feel good about themselves.
[…]
I don’t like lying. I do it all the time, though. The harmless little lies that make people feel nice. They’re essential for getting along in society.
Is anyone really living their life or are we all reading lines from a giant script written by other people?
Paume contre paume, deux moitiés solitaires trouvaient le réconfort ensemble.
- I don't like it when people have to act differently for me.
STELLA
(- Je n'aime pas quand les gens doivent se comporter différemment pour moi.)
- J'ai le droit de t'embrasser chaque fois que j'en ai envie ?
Elle fixait sa bouche comme si c'était trop beau pour être vrai.
- Oui.
Elle posa ses lèvres sur les siennes comme s'il était de l'oxygène et qu'elle manquait d'air.