Jack London

- Oui, c'est moi Neepoosa, vieillie de bonne heure, comme toutes les squaws. Quand tu étais toute petite, je t'appelais Tenas Hi-hi ! Je te berçais dans mes bras. Lorsque tu es tombée malade, je t'ai arrachée à la mort ; avec des herbes et des plantes cueillies dans les bois, je préparais une infusion que je te faisais boire. Tu n'as guère changé, car je t'ai tout de suite reconnue. En apercevant ton ombre sur la terre, j'ai levé les yeux. Tu es grande, à présent, et tu possèdes la taille élancée du roseau, tes joues sont moins brunies par la caresse du soleil que lorsque tu étais enfant, mais je vois toujours ta même chevelure, couleur de l'algue brune flottant vers le rivage, ta bouche prête à sourire et tes yeux sont aussi clairs et francs qu'à l'époque où Neepoosa te grondait pour les sottises que tu avais commises et que tu lui avouais aussitôt.