Linda Castillo

- [...] Comment est mon nez?
- Multicolore. Mais le violet vous va très bien, chef.

Briévement, je lui raconte les meurtres de Fairbanks survenus alors que Detrick était guide de chasse, du fait qu'il en a lui-même "découvert" un. Je lui parle des meurtres dans le Kentucky et l'Indiana, de leur proximité géographique avec Dayton, ville où Dietrick travaillait comme policier. Je lui dis que Dtrick possède une motoneige bleue. Enfin, je lui expose la chronologie que j'ai dressée.

Les gens regardent "Les Experts" à la télé et se prennent ensuite pour des caïds de la médecine légale.

- Trinquons à cette nuit à laquelle nous allons survivre!