-Elvie, franchement. C'est...
Le capitaine lève une main pour faire taire Cole. Il me regarde, puis le regarde.
-Archer, dit-il finalement. Vous ne seriez pas fichu de faire dans un seau s'il était attaché à votre arrière-train. On va donc suivre la demoiselle.
-Mon chéri, (...), tu es vraiment mignon. Mais tu es con comme un balai.
Il ressemble à Rocky Balboa à la fin de Rocky IX, quand il s'est battu contre le Terminator.
Ducky sait que j'ai un faible pour les classiques du cinéma 2D, alors ces derniers temps, quand je suis au fond du trou, il m'achète l'affiche d'un de mes préférés. J'ai déjà Princess Bride, Transformers 5 (c'est carrément le meilleur de la série, Ducky peut dire tout ce qu'il veut sur le 7), La Fureur de vivre (maman était très James Dean, d'après mon père) et maintenant, le joyau de ma collection : Mega Shark vs Giant Octopus : la comédie musicale. Vous allez me trouver débile , mais ces histoires d'amours torturées et impossibles, j'en mangerais tellement j'adore.
_ Qu'est-ce qu'on va faaaaire ? gémit une voix nasillarde. Ils vont tous nous tuer et nous porter en guise de vestes !
(...)
_ Je suis trop jeune pour mourir ! hulule une voix un peu plus aiguë; J'arrive pas à y croire. J'ai jamais embrassé un garçon !
(...)
_ De quoi tu parles ? rétorque la première voix. T'es enceinte.
_ Ben, oui, mais je l'ai jamais embrassé. C'est genre, complètement différent.
Dans l'espace, personne ne vous entend perdre les eaux.
Captain Bob me regarde avec cette espèce de regard vide dont on gratifie un opossum lorsqu'on découvre qu'il sait jouer du ukulélé.
-Donc si ton père l'avait fait avec une poule, t'aurais des plumes?
-Si vous essayez de me faire le coup foireux du "je suis ton père", je vous préviens que je vais péter les plombs.
Mais il s’avère que le genre de gars avec qui on voudrait élever son enfant n’est pas toujours le genre avec qui on voudrait le concevoir.