Depuis que l'Histoire est sortie du domaine superficiel des événements et des
actes des gouvernants, les recherches se multiplient en vue de décrire la société
en mouvement.
Trop longtemps dans ce pays a prévalu l'idée quelque peu gauloise que la femme prenait sa revanche nocturne et finalement menait les hommes par le bout du nez; il n'est que de voir ce qu'était la répression de l'adultère féminin et la clémence pratiquée à l'égard de l'adultère masculin, pour être fixé sur la validité d'un tel mythe.