Witold Pilecki

Le camp était autosuffisant. Du blé était semé. Tout un élevage existait, que cela soit des chevaux, des vaches et des cochons. Il y avait un abattoir pour transformer la viande animale en produits bon à manger et, à coté de ce dernier, ce trouvaient les fours crématoires où une masse de viande humaine était transformée en cendres pour fertiliser les champs, le seul emploi que l'on pouvait faire de cette viande.

Le camp était autosuffisant. Du blé était semé. Tout un élevage existait, que cela soit des chevaux, des vaches et des cochons. Il y avait un abattoir pour transformer la viande animale en produits bons à manger et , à côté de ce dernier , se trouvaient les fours crématoires où une masse de viande humaine était transformée en cendres pour fertiliser les champs, le seul emploi que l'on pouvait faire de cette viande.

La guerre a toujours été justifiée par "les hommes de haute culture" comme "indispensable et nécessaire". En vérité, elle consistait à tuer pour servir les intérêts d'un groupe. Elle n'était que masque, alibi. Toutefois, avant, elle était une affaire de militaires, uniquement de militaires. On peut estimer que c'était là... une "belle époque".

Les scènes vues chaque jour. Plus de trois cents fois l'année, montraient constamment ce rouleau compresseur. Et imaginez de le vivre pendant près de mille jours ... Si des gens vivant confortablement sur Terre font l'effort de lire ces pages , l'image seule de ce rouleau compresseur , de cette extermination les submergera. Des compagnons étaient liquides de façon variée, tous les jours, sans discontinuer. Il est peut être bon que le lecteur partage cette expérience répétitive. Et même si nous avons vécu ce rouleau compresseur des milliers de fois et que les jours semblaient se ressembler, nous n'oublierons jamais chacun de ces moments.

Et pourtant moi Witold Pilecki, alias Tomasz Serafinski, commençait une mission pour laquelle je m'étais porté volontaire : infiltrer le camp d'Auchwitz pour y constituer un réseau de résistance.

La guerre à toujours été justifiée par les " hommes de haute culture " comme "indispensable et nécessaire". En vérité, elle consister à tuer pour servir les intérêts d'un groupe. Elle n'était que masque,alibi. Toutefois, avant, elle était une affaire de militaires, uniquement de militaires. On peut estimer que c'était là une "belle époque". Que peut dire aujourd'hui, cette humanité qui veut croire dans le progrès de la culture et mettre le XX e siècle au -dessus de tous les précédents ? .... Quand une masse armée détruit, non pas un ennemi armé, mais des nations entières, des populations sans défense, en utilisant les derniers accomplissements de la technologie ? Des progrès technologiques : oui. Mais un progrès de la culture ? Ne me faites pas rire. Mes amis, nous voilà impliqués dans quelque chose d'horrible ! Il n'y a pas de mots pour exprimer cette chose. Je voulais utiliser le mot bestialité .... Mais non ! L'homme est pire que les bêtes, il les surpasse de toute l'immensité de l'enfer. J'ai le droit d'écrire cela, spécialement après ce que j'ai vu et après ce qui s'est passé à Auschwitz à partir de l'année suivante. Aussi grande était la différence entre " être" et " ne pas être ", aussi grande était celle entre les conditions de vie de ceux qui travaillaient sous un toit ( dans les étables , les magasins et les ateliers ) et ceux qui finissaient leur vie de diverses manières dans les commandos non abrités.