Wu Qing Song

Le plus grand conquérant est celui qui sait vaincre sans bataille.

Madame Yao s’inquiète pour rien… Au pire, ils voudront coucher avec nous sans payer… Les pirates sont comme tous les hommes, quand ils auront fini leur besogne, ils voudront qu’on les réconforte. Et ça, on sait faire, n’est-ce pas les filles ?

- Je sais ce que tu te dis. Tu me prends pour un rustre seulement capable de semer la mort et le chaos...
(Zhen Yi à Shi Xiu)

— C'est curieux... Pourquoi un riche notable épouserait une prostituée ?
— L'honorable Jia m'aime. C'est un fin lettré, féru de poésie, de musique et tout ce qui est raffiné...
— Vraiment ? Tu crois qu'une putain peut quitter sa condition comme ça ? Et puisqu'on en parle... Comment t'es-tu retrouvée dans le bordel de madame Yao ?
— Comme toutes les filles... Un jour je n'y étais pas, le lendemain j'y étais.

Où m'emmenez-vous? Qu'allez-vous me faire?