Sous l'arbre, elle découvre une paire de lunettes qu'elle aimerait bien porter. Elle les met sur son nez. On dirait maman. Avec ces lunettes, elle n'y voit pas très clair. Le monde paraît un peu flou.
Papa Ours allume la lumière. Il contemple
sa chambre, toute petite et toute triste.
Il s'assied sur son lit, fatigué.
Maman Ours, Grand Frère Ours, Sœur Ours
et Petit Ours lui manquent terriblement.
Papa Ours et Maman Ours discutent
de ce voyage.
Que peuvent-ils faire pour
que les enfants ne souffrent pas
de l'absence de leur papa ?
C'est une histoire que je gardais en moi depuis très très longtemps. Elle s'adresse à tous les Papas Ours du monde.
Ses yeux se remplirent de larmes.
Maman Ours observe la lune par la fenêtre. Elle pense à Papa Ours, si loin, dans l'autre pays. [...]
Papa Ours allume la lumière. Il contemple sa chambre, toute petite et toute triste.
Papa Ours doit partir travailler à l'étranger pendant six mois. Jamais Grand Frère Ours, Soeur Ours et Petit Ours n'ont été séparés si longtemps de leur papa. Papa Ours et Maman Ours discutent de ce voyage.
Que peuvent-ils faire pour que les enfants ne souffrent pas de l'absence de leur papa?
Pour Maman Cane, il n'y avait pas de différence. Elle les aimait tous de la même façon.