Stephen L. Carter

Elle s'est souvenue des réunions d'étudiants noirs auxquelles elle avait participé dans sa jeunesse, prétextes à condamner tout membre de l'obscure nation qui acceptait de "faire le jeu du pouvoir", au nom de la théorie plutôt spécieuse que leur succès était en soi une forme de trahison de leur peuple. On chuchotait notamment que Byron Dennison n'était entré au Congrès que grâce au soutien de Blancs riches et influents. Comme s'il aurait pu en être autrement...

Lorsqu’on reste dans l’ombre, qu’on ne se montre jamais au grand jour, que personne ne peut jamais voir ce que l’on fait, c’est très facile de se croire supérieur. Très facile de se convaincre que l’on a raison. Tant qu’il n’y a personne pour te dire que tu te trompes …

« Harlem a ses secrets. Des secrets qu’il ne livrera pas sans se battre. Harlem n’est pas simplement un quartier, Eddie. C’est une idée. Voire une idéologie. Une force. Tu ne peux pas lui chercher des noises. Il rend œil pour œil.

Le professeur Zant était l'inventeur d'une formule particulière en économie, n'est-ce-pas ? Une sorte de théorème ? Une méthode pour mieux estimer les valeurs boursières passées en fonction d'événements hypothétiques, a répondu le président, cherchant une nouvelle fois à tester l'intellect des deux limiers. Ils ont attendu la suite. C'était encore à ses débuts, quand j'étais jeune diplômé, a poursuivi Lemaster. L'équation Zant-Feldman, l'une des avancées les plus significatives de la théorie de la finance au cours de ces cinquante dernières années.

Personne n'a réussi à trouver la solution du Double Excelsior avec le cavalier;

Ils n'imaginaient même pas, même après avoir lu le roman, qu'il existait une classe noire fortunée qui vivait à l'ombre de Harlem, dans un monde parallèle au leur. C'était la période libérale de la politique américaine, et le Noir était vu par tous comme pauvre, opprimé, en grand besoin de sollicitude blanche. C'était une couturière qui refusait de s'asseoir à l’arrière de l'autobus. C'était un ouvrier agricole privé du droit de vote par un examen de lecture.

Œil pour œil et le monde entier finira aveugle.

C'est le plus beau jour de ma vie, s'écrie la femme quej'ai épousée il y a presque neuf ans, alors que je m'apprête à vivre l'un des plus tristes de la mienne.

- Je vois, dis-je sur un ton qui trahit ma douleur.

- Oh, Misha, sois raisonnable. Rien à voir avec le jour de notre mariage. - Silence. - Ou la naissance de Bentley.

- Je sais. Je comprends. Nouveau silence. Je déteste les silences au téléphone et, d'ailleurs, je déteste le téléphone et tout ce qui va avec.J'entends, au fond, un rire d'homme. S'il est presque onze heures du matin sur la côte Est, il n'est pas huit heures à San Francisco. Mais, quoi, il n'y a pas de raison de s'inquiéter : ma femme appelle peut-être d'un café, d'un centre commercial ou d'une salle de conférences. Peut-être pas.

- Je pensais que tu serais content pour moi.

- Je le suis, dis-je avec un temps de retard. C'est juste que...

(...) une partie d'échecs entre deux champions, leurs manœuvres subtiles n'ont aucun sens pour le profane.

La tombe d'Alexander Alekhine, antisémite fou, alcoolique, et champion du monde... Une preuve de plus, comme si ma femme en avait besoin, que j'étais passablement fou moi aussi.