Le livre des ruses. La stratégie politique des Arabes

incipit :
Sache, ô lecteur que, parmi les dons octroyés par le Dieu Très-Haut à l'homme pour le rendre supérieur au reste des animaux et l'éclairer, figure le lot d'intelligence particulier à chacun, qui fait que l'on connaît Dieu, qu'on le loue et remercie, que l'on distingue entre le vrai et le faux, le beau et le laid, le juste et l'injuste, que l'on met les choses à leur vraie place en ayant une opinion saine à leur sujet et en les employant d'après leur valeur réelle, que l'on acquiert les qualités dignes d'éloge et que l'on évite les actes blâmables. Par son intelligence, l'homme gagne un bon renom en cette vie et arrive à la situation des Justes dans l'autre. "L'intelligence consiste à s'en tenir à la détermination des choses, en paroles et en actes", a dit Pythagore. Un penseur a dit : "Celui qui ne tire aucune utilité de son intelligence est exposé aux dommages que peut lui causer son ignorance". Mouslim, fils de 'Aqîl, a déclaré : "Le point de départ de l'intelligence est la prise en considération des autres hommes."