AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
La Katamarie tome 1 sur 2
EAN : 9781093105636
38 pages
La Plume et le Parchemin (30/01/2017)
5/5   2 notes
Résumé :
Quand elle était petite, on répétait toujours à Marie "ne tombe pas dans l'trou surtout !". Elle n'avait jamais vraiment compris pourquoi ses parents lui disaient ça...jusqu'à ce jour-là . Kan Marie té ankor ti marmay, souvan défwa té di a elle "tansion panga ti shap dann trou !". Elle lavé jamé konpri po d'vréman akoz Papa-Momon té di a elle sa...juska se jour-là . Livre français-créole réunionnais
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après La Katamarie, tome 1 : Nous en bouche un petit coinVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Une critique qui vaut pour les deux albums jeunesses.

Tout d'abord mes félicitations à Marie Carpentier qui a utilisé ses histoires personnelles enfantines pour créer un album jeunesse ludique et fort sympathique.
Un moment de partage avec mon fils pour découvrir les aventures loufoques et catastrophes de la petite Marie. On fait la connaissance de Kat la chat malin. Nous avons droit à une jolie morale d'histoire. Une manière très ludique pour découvrir le dialecte locale (langue créole).
Marie Carpentier ne s'arrête pas à un histoire sympathique et rigolote. Elle embarque mon respect total sur les dernières pages où elle pose des questions à nos enfants pour être sur de leur compréhension. Et oui nous avons une morale et elle doit être comprise sinon quel est le but d'un roman ou album jeunesse…. L'auteure propose des jeux pour développer la création et l'imaginaire de nos chérubins. J'ai passé encore un super moment avec mon doudou et j'ai hâte de découvrir les nouvelles aventures de la Katamarie….
Commenter  J’apprécie          20
Très drôle, on a bien rigolé avec les enfants.
Le texte en créole et français a fait l'unamité.
Lien : https://www.bookinetcie.com/..
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
"Il était une fois un petit chat qui vivait dans une famille bien étrange, à laquelle il arrivait toujours des catastrophes à cause de ses maladresses.
Ce qui fit de ce chat, le témoin de chacune de ces histoires...

Navé in foi, in ti sat té i viv dann in ti fami té bizar.
Zot navé touzour in problem a coz ...
Le ti sat té tou le tan la, té voi tout, téconé tout zot zistoir."
Commenter  J’apprécie          00

autres livres classés : albums jeunesseVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (2) Voir plus



Quiz Voir plus

Littérature jeunesse

Comment s'appelle le héros créé par Neil Gailman ?

Somebody Owens
Dead Owens
Nobody Owens
Baby Owens

10 questions
1525 lecteurs ont répondu
Thèmes : jeunesse , littérature jeunesse , enfantsCréer un quiz sur ce livre

{* *}