Parfois la littérature renvoie à un vin. Ou bien encore un vin est lié à une oeuvre littéraire. Avec
René Fallet, aucun doute sur l'origine du breuvage :
le beaujolais nouveau est arrivé ! le vin préféré de Monseigneur Bienvenu Myriel, saint évêque de Digne, dans
Les Misérables de
Victor Hugo, est le vieux vin de Mauves (AOC Saint-Joseph, en Ardèche). Mais quel est ce fameux vin de longue vie qui donne son titre au livre de l'auteur roumain
N. D. Cocea ?
"Comme tous les magistrats du pays, je laissais aux soins du greffier et de la ronéotypie la rédaction des sentences et je m'enivrais comme d'une mauvaise drogue de soleil, de ciel, d'air, des effluves subtils de la terre, plus forts en réalité et plus subtils que ceux du vin." (p.30)
D'effluves de la nature ? Des lectures aussi, pour ce jeune juge de paix rousseauiste qui rêve d'accéder à la belle bibliothèque de Maître Manole. le très vieux boyard viticulteur à la réputation sulfureuse finira bien par lui livrer le secret de son éternelle jeunesse !
Cette novella, parue en 1931, n'a pas connu le succès qu'elle mérite. Son auteur,
N. D. Cocea, est à peu près inconnu. Son propos est largement autobiographique : il a été juge de paix, mais ne l'est pas resté longtemps. Il a gardé le souvenir d'une petite société de notables provinciaux, suffisante et cancanière, dont il donne un échantillon savoureux, à la manière
De Balzac. La réputation du vieux boyard inscrit aussi le récit dans une veine fantastique qui se plait dans les Carpates, entre le comte Dracula et la comtesse hongroise Elisabet
h Barthory. On pense quelquefois à
Mérimée.
L'histoire se démultiplie, en renvoyant aussi à la jeunesse du boyard, Maitre Manole Arcash, à l'époque des bonjourtistes, aux idéaux révolutionnaires du milieu du XIXème siècle et aux idées de 1848. Époque du servage et de la misérable condition des tsiganes, décrite avec des accents tolstoïens.
Roman d'apprentissage, où un amour contenu et violent ne résiste pas aux habitudes ancestrales d'un droit de cuissage pratiqués par l'aristocratie locale. Docteur Jekyll et Mister Hyde, le vieux boyard raconte son histoire édifiante au jeune homme qui lui fait découvrir
Baudelaire et le modernisme du poème Une Charogne : "Et pourtant vous serez semblable à cette ordure…"
Les amateurs de livres seront comblés par les elzévirs du la bibliothèque du boyard, amusés aussi par les efforts de la femme du sous-préfet essayant de tirer le meilleur parti de Dumas et de Ohnet.
Ce roman d'apprentissage n'est pas seulement le récit tragique du sort de Rada, la belle tzigane, histoire évangélique de vin et de sang. C'est une leçon de sagesse, à chercher moins dans la littérature que dans la vie. Supériorité du sentir sur le lire, sauf à ouvrir le grand livre du monde et ses nourritures terrestres, aux accents gidiens : "Nathanaël, jette mon livre..."
Dans une intéressante postface,
Jean de Palacio souligne "la langue superbe", de "l'une des oeuvres les plus attachantes de cette littérature mal connue".
Reste à identifier le vin en question ... la suite sur mon blog Diacritiques"
Lien :
https://diacritiques.blogspo..