Page 49 :
« Je préfère être malheureuse par une vérité, qu'heureuse par un mensonge ».
« Dans un couple, le silence est le plus sûr des airbags : il amortit tous les chocs. »
Hélène et Marie se sont efforcées de montrer à Victoria le rôle essentiel et positif que peut jouer une épouse dans la vie de la maîtresse de son mari… La légitime est à la fois le yorkshire et le berger allemand du ménage à trois. En tant que yorkshire, elle peut tenir compagnie au maitre et seigneur au cas où la « suppléante » est indisponible pour une raison quelconque (profession ; santé ; famille) et en tant que berger allemand, le garder, veiller à ce qu’il ne sorte pas et qu’il n’aille pas courir après une jeune chienne rencontrée dans l’après-midi.