Fille de Tunis

- Mais le pire dans tout ça, le pire, ma Zizouna, c'est qu'on a pas perdu seulement notre passé. Avec ton grand-père, on aurait pu s'en remettre. On a aussi perdu notre avenir.

- Fais un vœu, mais garde-le pour toi, sinon, il ne se réalisera pas.
Je faisais le vœu que ma grand-mère soit immortelle.

L'exil, c'est très grave Olivia, ça percute les individus, nous, toi sur plusieurs générations, ça fait mal, ça perdure.

Albert, cette fois, veut se montrer ferme, sévère comme doit l'être un père. Après l'occupation allemande, les autorités françaises ont repris le Protectorat en main, lui sera bien capable de reprendre en main sa famille.

J'écris pour reconstituer ce qu'aucun registre d'état civil ne contient, l'intensité de sa vie, ses bifurcations, les choix qui se sont imposés, qu'elle a imposés, ceux dont elle a pensé qu'ils n'étaient pas des choix.

L'exil, c'est très grave Olivia, ça percute les individus, nous, toi sur plusieurs générations, ça fait mal, ça perdure.