Cultar, dégouté, a quitté l' île pour cultiver plus tranquillement ses patates sur le continent; mais le vieux tromblon qui fit l'unique mort de la guerre du Cochon, pieusement conservé par lui puis ses héritiers, est considéré aux Etats-Unis comme une relique précieuse : il est actuellement exposé au musée de la société historique de Washington, à Tacoma. Et les Visiteurs qui se rendent sur l'île San Juan, devenue "parc historique national", peuvent y lire un écriteau pyrogravé cette maxime hautement philosophique : "Ce site vous rappelle que des guerres insensées fondées sur des causes insignifiantes n'ont aucune raison d'être."
Ce haut fait est resté dans les annales sous le nom de bataille du Helder. Dans toute l'histoire humaine, c'est la seule bataille navale gagnée par la cavalerie !