- Je dis "Je t'aime moi non plus" parce que, par pudeur, je fais semblant de ne pas la croire.
- Mais "Je t'aime", vous êtes capable de le dire ?
- Non.
- C'est un complexe ?
- Oui, peut-être.
- C'est difficile pour vous, de dire "je t'aime"...
- Tout le monde dit ça, je voudrais dire autre chose.
- Vous êtes un désespéré?
- (éclat de rire) Je suis lucide. On ne peut pas être très heureux quand on est extrêmement lucide.
Jacques Brel, un jour, me dit : " Tu ne réussiras que quand tu auras conscience que tu es un crooner ! " Je lui dis : " Moi, un crooner, avec ma sale gueule ? " Eh bien, à l'analyse, il avait vu juste : L'Eau à la bouche, Je t'aime moi non plus, Je suis venu te dire que je m'en vais... Ce sont des chansons de crooner. De crooner destroy, mais de crooner !
Journaliste: Jane correspond-elle à votre type de femme?
Gainsbourg: Je n'ai pas de type précis. Je suis éclectique en la matière et j'ai connu des femmes très différentes. Jane correspond plutot à un idéal pictural. Quand j'étais peintre, jene peignais que des femmes un peu androgynes, menues, avec peu de poitrines. Tous mes portraits ressemblaient à Jane. Je l'ai peinte avant de la connaitre.
Sais-tu ma petite fille pour la vie il n'est pas
d'antidote
Celui qui est aux manettes à la régie finale
Une nuit me rappellera dans les étoiles
Ce jour-là je ne veux pas que tu sanglotes
Shush shush shush Charlotte
Quel est pour vous le comble de la misère ?
Manquer de papier cul.
Le principal trait de votre caractère ?
Le trait d'union.
Votre principal défaut ?
Débander pendant.
Votre rêve de bonheur ?
Bander après.
Le don de la nature que vous aimeriez avoir ?
Faire caca sans odeurs.
Moi je n’ai pas d’idée, j’ai des associations de mots, comme les surréalistes ; carence d’idée. Ça cache un vide absolu, je suis sous vide.
Je voudrais que la terre s'arrête pour descendre.
L'amitié est plus rare que l'amour et nécessite une intégrité absolue.
Un artiste ? C'est un gentleman de l'inutile. Pas dégueu... Ou alors "le prince de l'inutile". Classieux, non ?