Tog, tu étais faible et indiscipliné, tu piochais des deux mains dans le riche panier de la vie, et pourtant je t'aimais. Tu étais une étoile filante, tandis que moi… Il regarda ses doigts sales et tremblants… Moi je suis enchaîné à la terre et mes mains n'atteindront jamais les étoiles.
Rome nous apporte tout, sauf le droit si précieux de choisir notre destinée. Nous ne méritons le nom d'hommes que tant que nous savons conserver une dignité que confère la liberté.
Caradoc écarta les broussailles et les ronces et se retrouva enfin à l'air libre, échappant à l'obscurité menaçante de la forêt. Soulagé, il remit son épée au fourreau, resserra sa cape, et s'asseyant un instant sur la rive en pente douce, observa la rivière maussade. Il avait tourné en rond dans les halliers touffus et un instant, il s'était cru perdu.