Le Lac des émeraudes

- Qui prétend que les cow-boys ne sont que des rustres sans âme ? Ô nature, le spectacle grandiose de ton incomparable beauté fait monter à nos yeux des larmes d'émotion...
- Ouais. Dis, Billy, est-ce qu'il reste des haricots d'hier soir ? Je crois que je vais me mijoter un petit cassoulet toulousain. Comme ma grand-mère en avait le secret !..

[Chasseurs de prime, 1967.]

Si Jackson a raconté en ville l'attaque de notre campement, les esprits doivent s'être échauffés. Pourvu que j'arrive à temps !..

[Le roi des bisons, 1958].