Se laisser impressionner par les autres parce qu'ils étaient plus âgés, parce qu'ils étaient des hommes ou parce qu'ils étaient imbus d'eux-mêmes n'aidait pas à bien choisir ses amis et encore moins ses conseillers.
[ed. Bragelonne, 2015, p. 235]
Ses réflexes étaient peut-être engourdis, mais les nuits étaient bien plus longues et ces quelques heures supplémentaires le ravissaient. Alors que l’aube approchait, il abandonna Giulietta à ses rêves, avec son bébé bien en sécurité dans la pièce voisine et un garde devant sa porte. Il n’avait toujours pas trouvé de réponse acceptable à sa question. Selon toute probabilité, il n’était pas passé à l’acte parce qu’il aurait dû alors tuer également Maria Dolphini. Cela ressemblait dangereusement à un cas de conscience. Et un maître Assassini doté d’une conscience n’avait plus aucune utilité