Le Monde de la Mort, tome 1

L'après-midi, il fit ses premières armes dans une cellule d'entraînement. Son instructeur était un garçon de treize ans, dont la voix froide ne cachait pas le mépris pour le faible étranger.
- Toutes les cellules d'entraînement sont des reproductions de la surface de la planète, constamment mises à jour en fonction des changements des formes de vie. La première cellule avec laquelle vous ferez connaissance est naturellement celle dans laquelle on introduit les tout petits.
- Trop aimable. Vos flatteries me submergent.
L'instructeur continua, insensible à l'interruption :
- … dès qu'ils peuvent ramper. Les dangers sont réels bien que complètement neutralisés.