Pure Colour

Qu'est-ce que c'est ? Une Bible postmoderne ? Un roman d'apprentissage ? Une romance ? Un livre sur le deuil ? Sur l'art ? le flux de pensée d'une personne high on drugs ?

Nous vivons dans le brouillon de Dieu, plein de défauts et qui va bientôt être remplacé par une version définitive.
Mira est dans une école de critiques d'art. Mira est amoureuse d'Annie. le père de Mira l'aime énormément, mais il meurt, alors son esprit entre dans Mira et ils deviennent une feuille. Etc.

J'ai beaucoup aimé la liberté que prend Sheila Heti dans ce roman, comme si elle écrivait absolument ce qu'elle voulait, avec sérieux et simplicité et beaucoup d'originalité.
C'est souvent carrément farfelu, comme tout ce passage où Mira croit comprendre que l'important est de suivre les traditions familiales et de rejeter les "correcteurs". Sa pensée progresse tantôt par petites spirales, tantôt par ellipses ou bonds.
Je me rends compte en écrivant ça que c'est vraiment très difficile à décrire XD

Bref, si vous cherchez un OVNI littéraire : Pure Colour.
(Malheureusement pas encore traduit en français)