Dehors, du beignet plein la bouche, il est à mi-chemin de sa voiture quand un cri déchire la nuit. Il s'arrête de marcher un moment, mord à nouveau dans le beignet, tend l'oreille. Un autre cri. Il réfléchit, pas longtemps.
"Quelqu'un d'autre s'en occupe, dit-il à voix haute. J'ai des trucs à faire, moi."
Il regarde derrière Kees, vers les Hobart apartments. Il voit du sang partout, et sa voisine, Kat, étendue sur le côté, sans connaissance, juste devant sa porte d'entrée.
Il réussit à s'enfuir de la grange. Seule sa jambe droite fut sérieusement brulée. Mais il avait perdu tout l'argent qu'il avait passé des mois à économiser, avait tout perdu sauf les vêtements qu'il portait sur lui. Et il dut quitter la ville. Autrement, il aurait fini pendu à un arbre.