Ugetsu est le premier génie que j'ai rencontré. Un musicien violemment doué. Autrefois, j'avais encore des rêves et confiance en ma propre musique. Le jour où je l'ai rencontré, tout est parti en fumée... Depuis, je le déteste.
À ce moment-là...
J'ai compris deux choses.
La première,
C'est qu'on peut faire entrer en résonance les sentiments des gens grâce à la musique.
La deuxième,
C'est que Kaji est peut-être comme moi.
Peut-être que Kaji aussi...
Est tombé amoureux de quelqu'un d'irremplaçable et a eu le coeur brisé.
La musique, l'amour... De doux poisons...
Le jour où je l'ai rencontré, tout est parti en fumée. Depuis... Je le déteste. - Akihiko Kaji