L'alliance

Au travers de 26 nouvelles, Marie Leyre dresse le portrait d'étranger apprenant le français en France. Ses pastilles s'enchainent avec des personnages qui traverse la vie de la narratrice telles des étoiles filantes. On croise évidemment des immigrés, régularisés ou pas, mais aussi des hommes d'affaires ou des touristes, chacun cherchant à apprendre ou perfectionner la langue. Ses personnages sont souvent touchants, parfois agaçants, voire carrément antipathiques, mais offre toujours une facette intéressante de l'apprentissage de la langue. Mais surtout, en pointillé, se dessine en filigrane la vie de ses personnes levant le voile sur leur solitude et leur angoisse.