"Voyez-vous, expliqua Mrs. Brentwood, Marianna est ce qu'on nomme un esprit des sphères inférieures : une morte qui demeure enchaînée à la Terre. Comme ils sont encore enlisés dans notre monde matériel, les esprits de ce genre ont un énorme pouvoir psychique. Ils séjournent parmi les vivants, en essayant de se servir d'eux et de les dominer. Ils rejettent la notion de l'au-delà, car ils veulent croire - et ils croient vraiment, le plus souvent - qu'ils sont encore en vie, que rien n'a changé.
Il marchait comme au ralenti dans un monde flou,ténébreux où le corps de Mariana rayonnait comme une torche.