Un roman policier à la japonaise. Tout est dans la nuance, dans la discrétion, on « voit » presque les personnages d'
Amélie Nothomb dans Stupeurs et Tremblements. Asai fonctionnaire du Ministère de l'Agriculture apprend le décès de sa femme alors qu'il est en mission et très discrètement rentre à Tokyo. Mais l'endroit où sa femme est morte l'intrigue et il fera son enquête. Que faisait-elle à cet endroit. A partir de là, enquête privée, perturbations dévoilements, nous apprenons ce qui s'est passé, sans mystère, sans suspens, comme si l'auteur déroulait sous nos yeux ; un tableau sur une soie japonaise… Mais le drame aura lieu et plongera notre « héros » dans un no man's land, d'où il ne pourra s'extraire. L'absurdité dans toute sa splendeur. Beaucoup de lenteur et de détails mêlant une vie professionnelle à une vie privée qui paraissent toutes deux loin très loin de nos développements occidentaux… Intéressant au demeurant, pour parfaire ses connaissances en littérature policière japonaise.