Les deux frères

La zeima avait été retardée par les vents contraires au détroit du Périm, autrement dit Bab el-Mandeb, la Porte des Larmes.
Un voilier ne peut réussir à franchir cette passe vent debout qu'aux heures où le courant porte contre le vent.
Mais alors la mer devient très dure avec des lames courtes et déferlantes.
Dans ces conditions les changements d'amures, c'est à dire les virements de bord qui ne peuvent se faire que lof pour lof avec le gréément arabe, deviennent une dangereuse manoeuvre qui exige un nombreux équipage bien entraîné ....

Un soir de mauvais temps je dus relâcher à Boulhar en pays Somali, sur la côte sud du golfe d'Aden.
En dépit de son abord difficile j'avais réussi à prendre le mouillage grâce à mon maître d'équipage Abdi, originaire de cette région.
De plus, étant de la caste des midganes il me fit connaître un tomal (forgeron) camarade d'enfance.
J'étais loin de me douter en quelles tragiques conjonctures je devais le retrouver plus tard.
Au moment où j'écrivis les souvenirs de ma vie en mer Rouge et autres lieux, je n'ai pas conté cette longue histoire n'ayant pas encore le moyen d'en éclaircir le mystère...