- Le futur ne progresse pas que dans une seule direction. Il devrait pouvoir nous offrir plusieurs orientations. Quoi qu’il en soit, pour le moment, nous n’avons pas d’autre choix que confier notre avenir à ces deux-là... (p. 139-143)
_ Akira est en résonance avec la force du numéro 41?!
_ En résonance?
_ En admettant que la fréquence des vibrations du numéro 41 avoisine celle d'Akira... il est possible que ce dernier réagisse à la présence du numéro 41 qui se rapproche...
_ L'éliminer...
_ L'éliminer?!
_ Oui... Tetsuo, nous allons l'éliminer...
_ Te...Tetsuo?! Le tuer? Hein?! A... avec ce fusil? Mais, attends... Je pige que dalle à ce qui se trame ici, mais... il est là, Tetsuo? Il est dans ce bâtiment?!
_ Pourquoi?! Pourquoi vouloir tuer le numéro 41?! Kiyoko!
_ J'ai fait un rêve... des maisons étaient détruites, des gens, beaucoup de gens mouraient...
_ Tu... tu veux dire que c'est le numéro 41... que c'est Tetsuo qui serait à l'origine de tout ça?
_ Non, c'est Akira.
_ Akira! Que vient-il faire ici? Qu'a-t-il à voir avec le numéro 41?!
_ C'est pour ça qu'il faut vite éliminer Tetsuo.