Quelle ironie ! Venir au bout du monde et ne pas rencontrer la solitude. Ces sauvages pratiquaient aussi bien que les autres l'art de tirer les vers du nez. Le repas du soir, mangé tôt pour ne pas user de lumière, rendit l'interrogatoire plus solennel. (p.43)
La présence des américains à Brest se faisait sentir jusqu'ici. Il en rôdait jour et nuit sur les chemins de Toul-Douar, officiers chassant le lièvre sans chien ni permis, déserteurs en quête de femmes, de nourriture ou de cachettes, gendarmes en quête de déserteurs, groupes joyeux de la YMCA (p.207)