La concubine du Vatican

Un roman historique comme je les aime!

J'ai en effet été très rapidement « happée » par l'histoire tout en apprenant des choses sur la période en question en particulier sur la « petite » histoire. J'avais lu le premier tome il y a un moment déjà, mais ça ne m'a pas gênée dans la compréhension de ce tome.

L'histoire se déroule à la fin du 15ème siècle sous le règne du pape Borgia et de sa famille qu'il adore. Ce dernier
entretient une liaison, malgré le fait qu'il soit pape, avec la belle Giulia Farnese.
Sa cour n'est qu'intrigues, violences et népotisme. Comment survivre dans un tel contexte?

J'ai beaucoup aimé le fait qu'il y ait trois narrateurs (Giulia Farnese, son garde du corps le nain Leonello et Carmelina, maestria de cuisine). Cela donne du rythme à l'histoire et permets au lecteur ou à la lectrice d'appréhender les choses de différents points de vue. C'est intéressant de voir comment vivaient les puissants mais ça l'est aussi d'apprendre ce qui se passait en coulisses!

Seul petit bémol pour moi (mais qui n'en est pas vraiment un en fait), la fin un peu tirée par les cheveux (mais je n'en dévoilerai pas davantage pour ne pas « spoilier »)

Après avoir pris un grand plaisir à découvrir la saga de la famille Borgia dans le Rome de la Renaissance avec « Le serpent et la perle », j'attendais beaucoup de cette suite et fin de l'histoire, et j'avoue ne pas avoir été déçu. Malgré un démarrage à peine laborieux, l'aspect épique reprend rapidement, le récit apportant son lot de complots, intrigues, assassinats. La narration est à nouveau répartie entre les trois mêmes personnages, celui réel de Giulia Farnese, la maîtresse du pape, « l'épouse du Christ », et ceux fictifs de Leonello, le garde du corps de la « Bella », et de Carmelina, préposée aux cuisines et confidente.

Giulia, toujours aussi détestée et enviée à la fois, reste le personnage solaire du roman, attirant un maximum d'empathie par son humanité. Leonello prend encore plus d'importance, mettant son expérience du maniement des couteaux au service de causes diverses, n'oubliant pas celle qui lui tient à coeur depuis son arrivée dans l'entourage des Borgia. C'est peut-être les péripéties concernant Carmelina, qui m'ont le moins convaincu dans cette suite.

L'évolution des membres de la famille Borgia est savoureuse. Rodrigo, « le taureau », devenu le pape Alexandre VI, est un protagoniste incontournable de la scène politique Italienne et Européenne. Il a créé une véritable dynastie en donnant à son fils César, « le serpent », un poste d'importance dans la hiérarchie ecclésiastique, et en plaçant Juan, son fils préféré, « le tigre », à la tête des armées pontificales. Les relations ambiguës qui s'installent entre les enfants de Rodrigo Borgia sont un pur régal, mélange d'hypocrisie et de coups bas derrière les sourires de façade, avec malgré tout la volonté de ne pas nuire à l'image De La Famille, et de maintenir intacte sa toute-puissance.

Kate Quinn avoue dans sa postface avoir pris quelques libertés avec L Histoire, dans les événements et dans les dates. Elle reconnaît également que le règne des Borgia est du pain bénit pour les romanciers, notamment à travers ce qu'elle nomme le « népotisme aveugle » de Rodrigo Borgia né d'une affectation sans bornes pour ses enfants, et de la démesure de l'ambition et de l'orgueil de César.

L'auteure a su piocher dans les faits et les rumeurs contradictoires pour faire du mythe Borgia un magnifique moment de lecture en deux parties.

Pour ce deuxième épisode nous retrouvons Giulia Farnese, toujours accompagnée de sa cuisinière Carmelina et de son garde du corps le nain Leonello, après leur prise d'otages par les Français.
Les personnages évoluent. Leonello poursuit son enquête sur les meurtres de prostituées et va prendre de grands risques pour cela. Carmelina, toujours menacée par son secret, va devoir composer avec lui pour trouver le bonheur. Giulia quant à elle se rend compte qu'elle subit la dictature de la famille Borgia.
Autant d'éléments qui font évoluer nos personnages pour le pire ou pour le meilleur. Nous crousons toujours la famille Borgia mais aussi d'autres personnages célèbres tels Savonarolle et Botticcelli.
J'avoue ne pas avoir été totalement convaincue par le dénouement concernant Giulia et Leonello mais pour le reste j'ai pris plaisir à découvrir cette époque et ces personnages.

Dio ! Cette duologie est une vraie pépite !

J'ai été happée par la plume de Kate Quinn et j'ai adoré suivre ses personnages, fictifs ou non.

Giulia Farnese est présentée ici dans une version spontanée, généreuse, agréable, bref une vraie perle dans le nid de serpents des Borgia. Pourtant, ce n'est pas elle qui a retenu le plus mon attention. Leonello et Carmelina ont eu ma préférence dès le départ : des caractères bien trempés, des vies compliquées, des secrets à garder... Ils ont apporté la touche croustillante aux intrigues politiques et religieuses, évitant au récit de tourner inlassablement en rond. Leonello, le petit lion, est prêt à montrer les crocs à quiconque voudrait s'en prendre à ses protégées, Carmelina fait passer sa raison avant son coeur et Giulia s'affirme et s'émancipe.

Nous les retrouvons tous trois suite à leur déconvenue face à l'armée française. le cliffhanger du premier tome m'a laissée sur ma faim et je n'ai eu d'autres choix que de courir acheter la suite. Malheureusement, la quatrième de couverture du second tome spoile un peu (on ne remercie pas l'éditeur sur ce coup là..). Les trois compagnons vont devoir faire des choix cruciaux, pour sauver leur peau ou celle de leurs proches.

Kate Quinn n'a pas son pareil pour créer l'effet de surprise. Sa plume devient par moments, presque théâtrale, et elle nous tient en haleine avec des annonces qui présagent le pire. Au lieu de lire quelques paragraphes de plus, ce sont des chapitres entiers qui défilent sous nos yeux sans que l'on s'en rende compte.

Le dénouement n'était pas vraiment surprenant, les deux romances étaient pressenties dès le départ. Il était juste question de savoir si Kate Quinn allait punir ses personnages de plus belle ou si elle leur accorderait le répit bien mérité.

Voila un diptyque que je relirais avec plaisir et que je vais recommander à mon entourage.

Je publie des chroniques littéraires sur lavisqteam.fr et celle de ce roman est présente au lien suivant : http://www.lavisqteam.fr/?p=23519
J'ai mis la note de : 17/20

Mon avis : Ce roman est la suite de le serpent et la perle, livre déjà critiqué sur le site (http://www.lavisqteam.fr/?p=23116). Il est ainsi impératif d'avoir lu ce premier tome avant de poursuivre, sauf si être « spoilé » ne vous dérange pas spécialement. Sinon, vous êtes prévenus !

Ce roman, comme le précédent, s'articule autour des points de vue de trois personnages : Leonello, le nain, devenu garde du corps de « La Bella », Carmelina, devenue la cuisinière de la demeure où vit la maîtresse du pape, et cette dernière, Giula Farnèse. Cette séparation est toujours aussi plaisante et nous permet d'englober le récit et les actes de chacun d'une manière complète. Chacun des points de vue est détaillé comme il faut pour ne pas nous lasser ou nous en faire vouloir davantage. L'auteure sait gérer son récit à merveille sans nous perturber. Nous retrouvons ainsi le cynisme de Leonello et son humour si particulier, la délicatesse de Giulia et son intimité avec le pape Alexandre VI, ainsi que la fermeté de Carmelina et ses angoisses liées à son passé d'échappée du couvent. Toutes ces émotions forment un tout et finissent par devenir indissociables au fil du récit.

Ce livre débute peu après la capture du convoi de Giulia par les français. La jeune femme avait en effet décidé de rentrer chez elle quelques temps, à Capodimonte, pour séjourner en famille après une terrible nouvelle. le retour à Rome ne s'est pas très bien passé. Rodrigo, le pape, a dû payer une fortune pour libérer les captifs mais fut tout heureux de revoir sa concubine bien aimée qui lui avait tant manqué. Malheureusement pour lui, il ne saura jamais l'enfer que Giulia a dû subir pour permettre à son équipage et elle d'arriver à bon port et en bonne santé. Cette capture a été une véritable épreuve pour nos protagonistes et cela les a totalement transformés.

L'évolution des trois personnages entre le premier et le second volet est ainsi réellement flagrante. L'épreuve qu'ils ont vécu les a rapprochés et a durci leur personnalité. Giulia est devenue plus sûre d'elle et commence à se poser plein de questions sur son utilité et sa raison d'être. La jeune femme commence à ne plus vouloir être désirée par son pape et se réfugie dans les bras de sa fille, Laura. La vie mondaine, le mépris et la jalousie la fatiguent. Elle rêve de quitter la ville, de se reposer à la campagne avec son mari Orsino, loin de cette famille intrigante et méprisée. Leonello est revenu gravement blessé et a fini par découvrir le secret de Carmelina. Son cynisme ne fait qu'amplifier lorsqu'il finit par découvrir qui se cache derrière la suite de meurtres de ces femmes, littéralement clouées par les mains, violées puis égorgées, débuté au tome précédent. Ce tueur fou ne se doute pas de la haine que lui porte le nain. Carmelina, quant à elle, est effrayée que son secret soit connu d'un autre. La cuisinière ne veut absolument pas retourner au couvent et n'hésite pas à se défendre par tous les moyens possibles, d'abord face à Leonello, puis face à son cousin avant de s'en prendre à un étrange personnage venant de Venise. Son passé finit par la rattraper.

Des personnages de fond apparus dans le tome précédent prennent une place plus importante dans ce roman : l'apprenti de Carmelina, Bartolomeo, devient un garçon fort et courageux qui n'hésitera pas à bafouer quelques-uns de ses principes pour elle et Sancha d'Aragon, la nouvelle épouse de Joffre, de plus en plus impitoyable et qui influence Lucrèce dans ses jeux de séduction, plus proches de ceux d'une courtisane que d'une fille de noble lignage. Juan et César, les autres fils de Rodrigo, font également plus parler d'eux et leur père n'hésite pas à humilier, tromper et tuer pour ses fils adorés. Il n'est pas bon d'insulter un Borgia ! Rodrigo évolue de même, devenant plus cruel encore et essayant de montrer Giulia comme le vulgaire trophée qu'elle est face à ses adversaires politiques. Par ces changements, ce roman est plus sombre que le précédent et laisse présager une fin intéressante.

Outre Rome, nous découvrons Florence, une ville plutôt stricte, dans laquelle les moineaux de Game Of Thrones n'ont rien à envier aux anges de Jérôme Savonarole. Cet homme prêche contre le luxe et la recherche du profit. Les formes féminines sont considérées comme vulgaires, même peintes sur les tableaux de grands noms tels que Botticelli. le pape Alexandre VI est également raillé, humilié et détesté pour ses moeurs légères. Les intrigues politiques font rage et s'abattent sur le Vatican avec force. Naples et d'autres provinces proches ne sont également pas en manque d'intrigues et finissent par comprendre la puissance des Borgia.

Les évènements et rebondissements sont bien plus nombreux dans La concubine du Vatican que dans le serpent et la perle. Ils s'enchaînent bien et les intrigues secondaires se voient résolues petit à petit, pour notre plus grand plaisir. La fin est heureuse, du moins en partie et nos trois protagonistes finissent par être réunis.

A la fin de ce deuxième tome, l'auteure donne plus d'informations historiques. Elle décrit la fin des Borgia, les mystères et rumeurs liés à leur famille et ne cache pas que certaines des actions de ses personnages fictifs leur ont été attribuées seulement pour le bon déroulement du récit. Grâce à ces quelques pages d'explication, l'amoureux de l'Histoire s'y retrouve et comprend les choix de l'auteure. Outre les faits historiques, l'auteure a su nous montrer la vie des nobles mais également la vie des plus pauvres, notamment à travers Leonello et Carmelina. Les vies qu'ils mènent dans ce roman auraient pu être véritables, rendant les deux personnages plus crédibles.

En résumé, cette impasse sur les Borgia par Kate Quinn est une vraie réussite !
Lien : http://www.lavisqteam.fr/?p=..

Après le paiement de la rançon pour son enlèvement par les français, Giulia Farnese retrouve le Vatican mais surtout son Pape, Alexandre VI. Rodrigo Borgia est en émoi: sa famille est enfin réunie, tous ses enfants sont de retour à Rome et cela le met en joie! Cela plaît beaucoup moins à Guilia, qui voit la descendance de son grand amour devenir de plus en plus tyrannique, jusqu'à finir par entraîner Rodrigo à leurs côtés, aveuglé par son amour paternel. Giulia va vite se rendre compte qu'il est temps pour elle de s'éloigner de toute cette noirceur..


Ceux qui me connaissent ou me lisent un minimum savent que j'ai une certaine fascination pour deux grandes familles italiennes: les Médicis.. et les Borgia! Je les trouve absolument passionnants, j'aime lire et voir tout ce qui se trouve à leur sujet, je suis toujours ravie de découvrir les différentes visions que peuvent avoir les auteurs ou les réalisateurs à leur sujet. Comme j'adore Kate Quinn en plus, le duo était plutôt carrément alléchant. J'avais déjà énormément aimé le premier tome et j'ai tout autant aimé cette suite!

On retrouve Giulia juste après son enlèvement par les français, toujours accompagnée de son fidèle Leonello, blessé pour l'avoir protégée. Ce deuxième tome est bourré de rebondissements et de retournements de situation, on ne s'ennuie pas une seconde. En fait, c'est surtout parce que l'opinion de Giulia au sujet des Borgia change petit à petit, elle en vient à les mépriser un peu plus chaque jour, surtout quand revient Juan et l'horrible femme du cadet de la famille. Les défauts qu'elle tentait d'oublier auparavant ne font que s'intensifier et la dégoûter de plus en plus, et ce même de son grand amour.

Les personnages autour d'elle continuent d'évoluer aussi, un peu loin à mon goût par moment. Carmelina va vivre quelques surprises et Leonello continue sa quête de vengeance. D'autres prennent un peu plus d'importance, voir nous étonnent grandement. Je dois avouer que - même si c'était intéressant - j'avais tout de même toujours un peu hâte de retrouver Giulia et les Borgia. Tous évoluent, la petite Giulia notamment est vite devenue une femme posée, elle traverse de nombreuses difficultés en gardant toujours la tête sur les épaules. La voir vivre aux côtés de cette famille est juste incroyable! L'auteure n'épargne pas ses membres, n'hésitant pas à montrer leurs plus sombres côtés, j'ai aimé cette honnêteté, (enfin, si je puis dire puisqu'on ne saura jamais réellement la vérité à leur sujet!) j'ai apprécié qu'elle n'enjolive pas leur image. A la fin, elle donne même quelques précisions historiques, précisant ce qu'elle a modifié, ce qu'elle a inventé, ce qu'elle pense juste, etc. Super intéressant!

Un excellent deuxième tome donc, largement à la hauteur du premier à mes yeux! Je n'ai eu qu'une seule ÉNORME déception: me rendre compte à la fin du roman qu'il s'agissait de la fin de l'histoire et que ce ne serait pas une trilogie.. Une tragédie.
Lien : http://mamantitou.blogspot.b..

La concubine du Vatican, qui est la suite de le serpent et la perle, parle comme dans le premier tome des amours du pape Borgia Alexandre VI avec la belle Julia Farnèse et des intrigues politiques de ce Pape peu orthodoxe.
Nous retrouvons donc ici tous les personnages qui ont marqué le lecteur dans le premier tome, à savoir ; Leonello, Carmelina, la famille Borgia, Julia, etc., mais à la différence du début et même si les personnages sont identiques, l'intrigue va se révéler plus sombre, plus terrible, moins idyllique et de ce fait plus passionnante.
Hé oui ! Autant j'ai trouvé le premier tome (que j'ai lu y a peu pour mieux comprendre celui-là) assez longuet, surtout vers la fin, pas assez riche en évènement, autant là j'ai trouvé qu'on avait l'inverse. En effet ça n'arrête pas un moment, et je pense sincèrement que l'auteure a dû faire exploser sa cafetière vu qu'avec ce livre, on va de surprise en surprise. D'une part grâce à la personnalité des Borgia, qui au faîte de leur puissance (suite blog)
Lien : http://voyagelivresque.canal..

Pour coller au maximum à la vraie histoire des Borgia, Kate Quinn est obligée d'avancer rapidement dans son récit. C'est ainsi qu'entre chaque chapitre il peut se passer plusieurs jours voir plusieurs semaines. Mais paradoxalement, nous retrouvons nos trois personnages principaux la où nous les avions laissés à la fin du tome 1: le serpent et la perle, entre les mains des français.

J'ai aimé me replonger dans le style si particulier de Kate Quinn. Elle arrive à nous transporter à travers l'époque de la renaissance italienne avec aisance. le vocabulaire utilisé par ses personnages aide beaucoup à s'immerger dans cette vieille Rome. On a réellement l'impression de vivre à la fin du XVème siècle et de suivre la vie de Giulia, la maîtresse du Pape, de Leonello son garde du corps et de Carmelina sa cuisinière. Kate Quinn marie à merveille des personnages ayant réellement existé et des personnages fictifs. Même si vous connaissez sur le bout des doigts cette période historique, vous serez surpris. L'auteure décale certains événement pour pouvoir garder une cohérence dans son récit, elle remanie certaines choses et en enjolive d'autres.

Si dans le premier tome je regrettais que certains personnages ressemblent beaucoup à ceux de Game of Thrones, dans La concubine du Vatican, ils évoluent et s'en détachent complètement. Leonello n'est plus le blagueur de service, il est devenu un peu amer après être passé si proche de la mort contre les français. Giulia n'est plus la frêle jeune fille qui refuse d'être mariée à un pantin pour pouvoir être à la disposition du pape. Elle s'émancipe, tient tête à sa Sainteté et n'hésite pas à le contredire en public. Concernant Carmelina, je dois dire que je l'ai un peu plus appréciée dans ce tome. Elle est certes exaspérante à placer son vocabulaire lié à la cuisine ou à la nourriture dans chaque phrase, mais elle accumule les ennuis qui donnent du piment à ses chapitres.

La concubine du Vatican est un très bon roman qui revisite la grande histoire des Borgia.


Lien : https://lesinstantsvolesalav..

Deuxième tome qui ne m'a pas déçue ! Les personnages se complexifient et ont plus de "profondeur" je dirais. L'auteur n'oublie pas le contexte historique bien documenté. J'ai pris vraiment du plaisir à suivre les personnages jusqu'au dénouement final. le personnage central, Giulia, n'éclipse pas les autres. J'ai bien aimé que les chapitre alternent les points de vue de chacun Giulia, Leo, Carmellina

C'est la suite (et fin) du « le serpent et la perle », qui retrace la vie des Borgia à travers les aventures de 3 narrateurs, Guilia Farnèse la maîtresse du Pape Rodrigo Borgia et deux anonymes, Léonello son garde du corps nain et Carmelina sa cuisinière.
Ce tome commence sur des chapeaux de roue directement après la capture de Guilia par l'armée française, et le rythme ne faiblira pas jusqu'à fin. Plein de péripéties, on suit le quotidien des Borgia et de leurs familiers, leurs intrigues politiques, l'hypocrisie de la Chrétienté, les guerres et le sort peu enviable des femmes dans un moyen-âge admirablement bien dépeint.
La succession des 3 narrateurs donne du rythme et permet un éclairage différent sur chaque grand évènement par leur caractère très dissemblable. On ne s'ennuie pas une minute jusqu'à une fin un peu abracadabrante mais si positive pour les 3 héros auxquels on s'est attaché qu'on ne peut que l'apprécier.
Une superbe duologie, très vivante et instructive, même si romancée.
J'ai beaucoup aimé.