Mafalda, tome 9 : Les Vacances de Mafalda

Susanita : - Mon père m’a acheté « Le royaume de Saladin » ! Tu l’as lu ?
Mafalda : - Non
Susanita : - Il était une fois, dans un pays lointain gouverné par un roi très généreux…
Mafalda : - Ah oui ! Et les méchants, c’étaient ceux qui l’entouraient ! Je connais cette histoire !

(Miguelito) J'en avais assez d'être comme j'étais ! Alors je me suis fait un coup d'état et j'ai renversé mon ex-personnalité !

(Mafalda et son père)
C'est drôle ! Quoi qu'on fasse pour le retenir, le sable vous échappe de la main.
Rien à faire, il s'en va. Il glisse.
Rien ! Quelques malheureux petits grains !

CESSE DE FAIRE L'ALLEGORIE DE MON SALAIRE !
( p 15)

(Mafalda) Papa, s'il te plaît, tu pourrais m'expliquer pourquoi au lieu de changer les structures, tout le monde s'évertue à rafistoler les vieilles carcasses ?

- Mafalda, éteins cette lumière et dors ! Il est minuit passé !
- D'accord !
*Clik !*
- Ça ne lui suffit pas de faire la mère toute la journée, il faut qu'elle fasse des heures supplémentaires !

Bonjour ! Quel monde avons-nous aujourd'hui ? Le premier, le second, le troisième ?
Non, attendez !
Vous allez jeter un coup d’œil et s'il y a de la liberté, de la justice , et tout ça, vous me réveillez ! Je prendrai ce qui se présentera d'accord ?
( p 36)