L'oeil du dragon, tome 3 : Dent-de-Sabre

Un vent venu du sud-ouest battait la côte, transformant la mer en un tapis de vagues mousseuses. De grands traits blancs rayaient les eaux grises. Les mouettes plongeaient des falaises en poussant de longs cris plaintifs. Kira songea aussitôt à une mère pleurant son enfant.

La Fiquarienne sourit. Dans cette bibliothèque, elle n’était pas en terrain familier. Nolita non plus, manifestement.
- Tu sais lire ? lui demanda-t-elle à voix basse.
- Non, fit Nolita, surprise. Et toi ?
- La chasse ne s’apprend pas dans les livres, lâcha Kira.
Les deux amies se retinrent d’éclater de rire. La situation était plutôt cocasse. Elles se trouvaient dans la plus grande bibliothèque du monde et étaient incapables de déchiffrer un mot.