- Allô, Pat ? C est moi, Lisa. Tu ne devineras jamais ce que m'a sorti Axelle pas plus tard que ce matin : " Écoute, maman, faut que je te dise, mes seins, ça va pas, mais alors pas du tout. Ils sont beaucoup trop petits, comme si j'en avais carrément pas. Ça me pourrit la vie. Alors, je te préviens, pour mes quinze ans, toi et papa, vous m'en offrez d'autres, des vrais, des gros, des seins de femme, quoi.
"Oui, je sais, il ne s'agit là que d'un roman de science-fiction. Et quel roman! Pour moi on n'a jamais rien fait de mieux dans le genre. Un visionnaire, ce génie de Huxley! Au point qu'au rythme où elle se développe, la science, on est en droit de se demander si elle n'est pas en passe de rejoindre la fiction."