Le mari de mon frère, tome 1

Croire qu'un homo va forcément te sauter dessus... c'est aussi futile qu'une femme qui croirait que tous les mecs s'intéressent automatiquement à elle.

À mes yeux, le problème n'était pas de savoir qui est "le mari" ou "l'épouse"... mais qui joue le rôle de "l'homme"... et qui fait celui de "la femme". Mais "normalement"... pour n'importe quel autre couple... je ne me poserais pas de question sur leur vie intime et sexuelle.

-Je vous présente ma fille...
-Je m'appelle Kana!
-Enchanté Kana! Moi je suis Mike Flanagan, et je viens du Canada
-Dis papa... c'est qui ce type?
-"Ce type"? Tu es vraiment malpolie!!
-Et bien Kana je suis... ton oncle!
-Gna? J'comprends pas bien là!
-Au Canada, j'ai épousé le frère de ton papa et donc je suis ton oncle.

[Mike] - Et bien Kana je suis... ton oncle!
[Kana] - Gna? J'comprends pas bien là!
[Mike] - Au Canada, j'ai épousé le frère de ton papa et donc je suis ton oncle.
[Kana]- C'est vraiiii ?!
[Mike] - Oui !
[Kana]- Papa a un frère ?! Et puis deux monsieurs... peuvent se marier ensemble ?!
[Mike] - Bien sûr !
[Yaichi]- Bah non, c'est pas possible !
[Kana]- ... oui ou non ?
[Yaichi] - Euh... Ben... Pour être précis... Au Japon, c'est impossible, mais dans d'autres pays, ça l'est...

Les enfants ont bien de la chance, à ne pas se prendre la tête pour des détails inutiles.

En fait, peu importe qu'il soit étranger, qu'il vienne d'un autre pays. C'est parce que le conjoint de mon frère est un homme que je suis mal à l'aise. C'est moi qui ne sais pas encore comment je dois me comporter avec lui.

Qui aime les hommes est plus aimé qu'un frère.

- Désolé, il n'y a pas de lit... il faudra dormir sur un futon.
- Pas de problème ! J'ai toujours rêvé d'essayer de dormir sur un vrai futon!
- Ah bon? "Rêvé "? A ce point là ?

Alexis,
"il est poilu partout"

_ Mais !! Moi je voulais le montrer aujourd'hui !
_ "Le montrer ? À qui ? Et pourquoi ça ?
_ À Yuki et Tomo.
_ Ah, c'est dommage mais tu sais Kana, Mike n'est pas une chose qu'on trimbale ! Pour une personne, on dit "présenter".
_ ... Bah alors, je voulais le présenter mon tonton canadien.