- On... on est morts ?
- Non... nous sommes libres.
- La liberté ne se donne pas. Elle se gagne.
- Oui, mais on dit autre chose. Le gibier qui t’es offert, tu le manges.
En avril 2003, quatre lions se sont échappés du zoo de Bagdad lors des bombardements sur l’Iraq. Les animaux affamés ont finalement été abattus par des soldats américains. Il y a eu d’autres victimes…
-Mais qu'est-ce qu'il racontait ?
-Je suis sûre que ce n'est rien, Ali. Le cerveau des tortues est tellement petit.
-On aurait du le manger. Maman dit que les petits cerveaux sont fait pour être mangés. Pas pour être écoutés.
"Il n'y a pas qu'eux qui savent être libre"
"On naît avec. C'est ce que tu disais, non ?
Seule la captivité s'apprend"
La guerre ? Ecoute, les miens et moi n'avons pas vécu aussi longtemps que toi. En quoi ça consiste ?
Ca consiste à perdre sa femme, ses petits et tous les amis qu'on a pu se faire.
Ce récit s’inspire de faits réels,mais j’en assume avec Niko ,l’interprétation et le point de vue qui ne reflètent peut-être pas le sentiment de toutes les personnes qui nous ont gentiment offert leur aide.Toutes les libertés artistiques sont entièrement et uniquement de mon fait,de même que les références erronées.
Postface de Brian.K.Vaughan de l’édition de 2006
- Ils t'ont fait mal?
- Un... un peu.
- Bien. Ça t'endurcira.
- Tu veux mourir seule, coupée du reste du monde ?
- Je veux mourir de vieillesse... Et si le zoo est le prix à payer, Zill, soit.
- Tu es plus rapide que je ne l'ai jamais été...Même jeune. Mais si tu répètes aux autres que j'ai dit ça... je dévore ton petit.
- Espérons que tu seras trop repue pour ça!
- Oui. Espérons.