Rose sous les bombes

Ecrire un roman sur la seconde guerre mondiale, à fortiori sur la réalité des camps de concentration, et à destination d'un jeune public, semble relever d'une forme de mission impossible.

C'est pourtant le défi que relève Elizabeth Wein dans "Rose sous les bombes", un ouvrage reçu dans mon paquet-surprise de ... Noël (!!!) du CDI de mon collège.

Je suis bien incapable - malgré ma fonction de prof d'histoire - de déterminer si des erreurs factuelles se sont glissées dans le récit. Peut-être, et si je devais travailler à partir du livre, je ferai sans doute quelques vérifications. Mais là n'est pas l'essentiel.

Ce qui m'a intéressé, interpellé dans le travail d'Elizabeth Wein, c'est à la fois la structure de son livre, le regard ou le positionnement adopté par sa narratrice, et le délicat mais subtil équilibre entre réalité crûe et suggestion.

La structure d'abord.
Une première partie qui pose non pas le décor de l'essentiel du récit, mais permet de faire connaissance avec Rose, la narratrice. Une jeune américaine membre de l'ATA, le service de liaison des armées alliées et qui se charge du convoyage d'avions pour les pilotes de chasse en cette fin de conflit mondial, puisque nous sommes en 1944 et que le débarquement a eu lieu.
Dans un second temps, les quelques mois passées par Rose dans le camp de concentration de Ravensbrück, dans une Allemagne nazie aux abois. Rose y fait la connaissance de nombre de ses compagnes d'infortunes, polonaises, russes, françaises, découvre la dureté des camps dont elle avait entendu parler, fait l'apprentissage de différentes formes de résistance passive et trouve dans l'écriture, même mentale, une forme d'échappatoire à son quotidien.
Puis, le dernier temps, celui du témoignage. Celui où Rose doit apprendre à se reconstruire mais aussi à être la "porte-parole" de celles qui sont restées.
Trois temps avec des formes de récit assez différentes au final, des styles différents. Un peu roman à l'eau de rose dans un premier temps, puis carnet intime avant de basculer dans une forme plus journalistique (me semble-t-il, c'est un ressenti, je ne suis pas critique littéraire patenté !).

Le regard de Rose, son positionnement font aussi l'originalité du texte dans sa seconde partie, centrale et la plus longue, consacrée à l'expérience des camps. Nous retrouvons Rose mais après son retour de Ravensbrück. Elle est en France, à Paris. Et elle doit apprendre à vivre avec le traumatisme des derniers mois. Certaines scènes sont poignantes, son incapacité à dormir sur un lit ou un matelas, son impossibilité de s'habiller, les nuits agitées, peuplées de cauchemars. Et Elizabeth Wein fait se croiser récit du présent et récit du passé, les souvenirs remontant à la surface. C'est je crois l'une des première fois que je lis une fiction qui adopte ce regard décalé, et c'est à mon sens une des principales réussites du livre.

Enfin, et ce n'est pas la moindre des difficultés du sujet, E. Wein parvient à maintenir l'équilibre entre une description sans concession des atrocités subies - en particulier par les prisonnières polonaises, de la part de médecins apprentis-sorciers aux expérimentations inhumaines - et la simple suggestion, par des ellipses, des moments de silence, des instants où le lecteur devine entre les lignes ce qui s'est passé - comme Rose comprend à demi-mot le geste de l'une, le sacrifice de l'autre.

Un exercice réussi, donc, par toujours exempt de reproches, de certaines facilités dans le récit, de quelques rebondissements trop bienvenus. Mais une lecture que je qualifierai non pas d'agréable mais comme l'on dit parfois - je n'aime pas le terme mais je ne trouve pas mieux - "inspirante".

En 1944, la guerre fait rage en Europe. du haut de ses 18 ans, Rose Justice, une pilote américaine, se retrouve enfermée au camp de Ravensbrück.

Ce livre m'a plu parce qu'on y découvre une nouvelle vision de la seconde guerre mondiale et du rôle que les femmes y tenaient. Je conseille ce livre à ceux qui aiment l'histoire, les aventures et découvrir de nouvelles choses.

Celui-ci, ça faisait un moment qu'il était sur mes étagères, attendant que j'ai le temps de le lire (ce n'est d'ailleurs pas le seul!). Mais pour un challenge de lecture, il me fallait un livre avec une couleur dans le titre, c'est comme ça qu'il est sorti de ma PAL.

L'histoire nous met en présence de Rose Justice, une jeune américaine (je crois qu'elle a 17 ans), qui s'engage comme pilote pendant la seconde guerre mondiale. Sa mission est de livrer des avions sortis d'usine aux troupes alliées ayant débarqué en France. Et un jour, lors d'une mission, elle se fait arrêter par les Allemands et est déportée à Ravensbrück. J'étais un peu surprise au début, lorsque j'ai lu le résumé. Il ressemblait pas mal à celui du livre « Nom de code : Verity », du même auteur, que je n'avais pas encore lu mais que j'avais déjà repéré depuis un moment. En fait, après quelques recherches, les contextes sont semblables, je crois même que certains personnages apparaissent dans les deux ouvrages, mais les histoires diffèrent.

Je dois avouer qu'au début, j'ai eu du mal à entrer dans l'histoire. La façon dont c'était raconté me donnait l'impression que j'étais face à un résumé des événements. Les premières pages nous expliquaient pas mal de choses, sur le contexte, sur l'ATA (ait transport auxiliary, unité dont fait partie Rose en tant que pilote). Nous y découvrions également pas mal de personnages. Bref, j'ai eu un peu de mal à suivre, et un peu de mal à m'habituer au style de l'auteur également. Et puis, à un moment, j'ai eu un déclic. J'ai compris qu'en fait, j'étais face au journal de Rose et qu'elle nous racontait les événements tels qu'elle les avait vécus et tels qu'elle s'en souvenait. Et c'est là que j'ai vraiment pu entrer dans le récit.

Le récit est, ma foi, très intéressant. En particulier toute la partie où elle nous raconte son enfermement à Ravensbrück. Elle nous décrit les horribles conditions de vie là-bas, les horreurs auxquelles elle est confrontée. Cette histoire a beau être fictive, elle est encore un témoignage de plus de ce qu'il s'est passé dans les camps. En fait, à la fin de l'ouvrage, l'auteur nous raconte que tout ce que Rose a vécu, est réellement arrivé à d'autres, elle s'est servi de témoignages réels pour construire l'histoire de Rose.

Au delà de tout ce qu'elle a vécu, Rose sous les bombes, c'est aussi une histoire d'espoir, d'amitié et de solidarité. Car Rose n'a jamais vraiment perdu espoir durant les mois qu'elle a passé à Revensbrück. On le voit dans le récit, ses épreuves n'ont pas réussi à la briser. Pendant son enfermement, elle continue à se battre, à son niveau, avec les possibilités qui s'offraient à elle, pour améliorer ne serait-ce qu'un peu son quotidien et celui de ses amies. Parce que des amies, elle s'en est fait quelques unes. Ensemble, elles se soutiennent, s'aident. Se sauvent l'une l'autre aussi parfois, en s'aident à se cacher, en trompant la vigilance des gardiens, en aidant d'autres détenues à se sauver.

Il y a également autre chose d'intéressant dans ce livre, comme un petit bonus. Ce sont les poèmes de Rose. Parce que oui, Rose est poète. Il y a ceux qu'elle nous cite, de sa poète préférée. Il y a les quelques chansons qu'elle nous transmet, qu'elle a apprise quand elle était scout. Et puis il y a ses poèmes à elle, qu'elle compose à partir de ce qu'elle voit, de ce qu'elle vit.

Pour conclure, c'est un bon roman que nous avons là. Intéressant et prenant. le fait que l'histoire soit écrite sous la forme d'un journal intime nous permet de nous plonger davantage dans l'esprit de Rose. Elle fait des aller-retours entre le présent et le passé (notamment quand elle nous raconte l'épisode Ravensbrück, parce qu'elle l'écrit seulement après être sortie du camp) qui rendent tout ça tellement plus vivant.

Un livre à lire. Je suis contente de ne pas être passée à côté.

Quel récit bouleversant ! Ce roman nous plonge au coeur du camp de Ravensbrück, où chacune des femmes est là avec son histoire, ses "crimes", ses souffrances... Rose, de par son jeune âge mais aussi son incroyable expérience et la maturité qui en découle, ne nous épargne aucun détail de l'Histoire. N'ayant pas pris connaissance de la genèse du livre avant de le lire, j'ai cru pendant plus de 300 pages qu'il s'agissait d'une autobiographie tellement c'est remarquable dans le travail de mémoire. Attention, c'est très documenté, basé sur les témoignages des survivantes de Ravensbrück, donc le travail est vraiment réussi.

Immersion dans l'horreur des camps
'' Rose sous les bombes '' est un roman historique écrit par Elisabeth Wein. Il n'a pas reçu de prix et le dernier succés de l'auteur est '' The Pearl Thief ''.
'' Rose sous les bombes '' raconte l'histoire d'un personnage éponyme âgé de 18 ans qui est une jeune pilote américaine de liaison de l'Air Transport Auxiliary pendant la Seconde Guerre Mondiale. Pendant une mission Rose dévie une bombe volante, mais perd sa direction et se fait arrêter par la compagnie aérienne allemande la Lutwaffe. Elle se retrouve piégée et envoyée dans le camp de concentration de Ravensbrück.
Ce livre m'a énormément plu car il est poignant, l'histoire est réaliste et bouleversante, on s'attache aux personnages, toute les horreurs des camps de concentrations sont bien détaillées et on a l'impression d'être à l'intérieur du livre.
L'intérêt de ce roman est de nous rappeler que toutes les horreurs de la guerre, des camps ont existé
et il ne faut pas les oublier. Je recommande ce livre vraiment émouvant, qui a un énorme intérêt à être lu. Je vous laisse avec une citation qui m'a beaucoup touché et qui, j'espère, vous plaira aussi et vous donnera envie de lire ce roman.
'' Un espoir réaliste, non pour détruire tout le mal du monde, mais pour renouveler ses beautés''.

Rose est une pilote américaine civile pendant la seconde guerre mondiale. Elle livre des avions en Angleterre. Sa mission tourne mal, lorsqu'elle veut déjouer une bombe volante, après la libération de Paris. Elle est alors prise en chasse par des Allemands, puis fait prisonnière politique. Les SS se trompent, et elle devient une prisonnière française, envoyée au Camp de concentration de Ravensbrück. Outres l'horreur des camps décrite à travers son témoignage et les poèmes, les punitions, la malnutrition, le froid, l'humiliation, on découvre aussi les expériences médicales menées sur des jeunes polonaises, surnommées les Lapins. Elles ont subi des opérations, pour voir comment lutter contre la gangrène, pour soigner les soldats allemands. Au-delà de l'enfer, c'est une belle leçon d'amitié qui est dépeinte dans ce livre, car sans la famille qu'elle a réussi à avoir dans ce bloc 32, Rose n'aurait jamais pu survivre, et n'aurait pas pu accompagner son amie témoigner au procès, dénonçant les crimes contre l'humanité.
Ce livre est une fiction, mais l'auteur s'est appuyée sur de nombreux témoignages pour construire son histoire, et pour que cette horreur soit décrite et gardée en mémoire. C'est un livre qui ne peut pas nous laisser insensible, certains passages sont cruels, mais c'est la poésie, l'amitié qui redonnent du courage à toutes ces femmes.
(Gaston Lagaffe)

Rose Justice est une pilote de l'ATA: air transport auxiliary (une organisation qui livrait des avions neufs ou réparés au front. Elle est âgée de 18 ans et est en opération en Europe de l'ouest. Lors d'une de ses missions, elle est interceptée par la luftwaffe et est faite captive. Après avoir refusé de travailler pour l'oppresseur nazi; elle est déportée au camps de Ravensbrück où elle rencontre une romancière française, une femme polonaise et une russe. Ensemble, elles seront confrontées à la mort...

Ce livre m'a plu car il porte sur le sujet de l'aviation et de la deuxième guerre mondiale; j'en suis passionné. C'est un sujet très intéressant; même si fictif, on arrive à s'imaginer les événements du livre et se glisser dans la peau des personnages.

Rose sous les bombes est un ouvrage dans lequel nous suivons une pilote américaine durant la seconde guerre mondiale, Rose Justice. Durant une de ses missions en territoire britannique, elle est capturée puis déportée. Pendant qu'elle est dans les camps, son caractère égoïste, naïf et capricieux disparaît et laisse place à une femme forte, courageuse et généreuse. Elle rencontre d'autres femmes également déportées comme, par exemple, Élodie, une française courageuse, maligne et qui sait obtenir ce qu'elle veut. Rose est une femme parmi tant d'autres qui a subi les atrocités de la guerre et qui a su les surmonter.

J'ai trouvé que le début du livre était un peu long mais que par la suite on arrive a beaucoup plus rentrer dans l'histoire. L'auteur est très bien documentée et renseignée et le sujet est original. Étant écrit à la première personne du singulier, l'immersion dans la peau du personnage est d'autant plus grande. de plus, le style est fluide et agréable à lire.

Solène.

J'ai bien aimé ce livre, car les poésies m'ont plu. Il m'a aussi fait découvrir une vue de la seconde Guerre Mondiale et des camps de concentrations. Quelque fois, le livre était dense, par les sentiments et les informations. le présent et le passé se mélangent, des fois il est dur de se repérer.

Colu


Rose sous les bombes est un livre touchant. Une fiction tiré de faits réels, ce qui rend le livre encore plus marquant. L'histoire est dure mais se lit facilement. Une belle façon ''de dire au monde entier'' les atrocités des expériences pseudo-scientifique faites sur les femmes polonaises à Ravensbrück. c'est une façon originale d'en apprendre plus sur ce camp et ce que les femmes là-bas y ont fait, ce qu'elles ont vécus et enduré. Le titre est bien choisi, tout comme la couverture qui fait le lien avec l'Histoire.
L

Rose justice est une pilote de liaison américaine pendant la 2nde Guerre Mondiale .
Pendant une de ses missions, elle se perd et se fait prendre en chasse par des avions ennemis et est dans l'obligation d'atterrir et de se laisser conduire dans un camp de concentration. Là-bas, elle se fait des amies et connaît l'enfer de la faim , du travail, des punitions au fouet et des très mauvaises conditions de vie.
Dans ce camp, elle va se battre pour survivre, et sauver ses amies qui étaient condamnées.

Ce livre m'a plu car les personnages ont tous vécus des choses horribles ce qui les rend attachants et l'enfer que ces femmes vivent nous donne envie des les aider et permet de se rendre compte de l'atrocité de la guerre.